Німеччина замінила Bürgergeld на Grundsicherung з 1 липня 2026: що зміниться для українців

Що змінилося

З 1 липня 2026 року базова соціальна допомога для працездатних людей у Німеччині більше не називається Bürgergeld. Бундестаг ухвалив реформу 5 березня 2026 року (321 голос «за»), Бундесрат схвалив її 27 березня 2026 року. Нова назва — Grundsicherung (сама виплата називається Grundsicherungsgeld), і разом з назвою змінилися й правила. Реформа торкається приблизно 5,5 млн отримувачів по всій країні.

Перехід автоматичний: якщо ви вже отримуєте Bürgergeld, заново подавати заяву не потрібно — Jobcenter сам переоформить виплату на нових умовах з наступного періоду призначення.

Уряд пояснює реформу прагненням швидше повертати працездатних людей на ринок праці та зменшити зловживання системою. Соціальні організації, зокрема SoVD, попереджають, що жорсткіші правила щодо заощаджень і санкцій найбільше вдарять по людях із малими накопиченнями та по довготривало безробітних.

Кого це стосується

Реформа стосується всіх, хто отримує базову соціальну допомогу для працездатних осіб у Німеччині, — включно з українцями з тимчасовим захистом за §24, які зараз перебувають на Bürgergeld. Для них діють ті самі нові правила щодо заощаджень, зустрічей у Jobcenter і пріоритету працевлаштування, що й для громадян Німеччини.

Окремо від цієї реформи уряд ще з листопада 2025 року готує інший законопроєкт — Leistungsrechtsanpassungsgesetz. Він передбачає переведення українців, які в'їхали до Німеччини після 1 квітня 2025 року, з Grundsicherung на нижчі виплати за Законом про допомогу шукачам притулку (AsylbLG, орієнтовно 441 € замість 563 € для одинокої особи). Кабінет міністрів схвалив цей проєкт 19 листопада 2025 року, але станом на середину 2026 року Бундесрат так і не дав згоди — дата набуття чинності невідома. Це окреме питання: не плутайте його з реформою Grundsicherung, яка вже діє з 1 липня 2026 року для всіх поточних отримувачів.

Статус тимчасового захисту за §24 Закону про перебування ці зміни не зачіпають: він автоматично продовжений до 4 березня 2027 року для тих, чий дозвіл був чинний станом на 1 лютого 2026 року, — окремо звертатися до Ausländerbehörde не потрібно.

Що робити зараз

1. Перевірте поштову скриньку і особистий кабінет Jobcenter: наступний лист про призначення виплати вже буде за новими правилами Grundsicherung.
2. Підготуйте актуальну інформацію про заощадження та рахунки — за новими правилами їх можуть перевірити одразу, без пільгового року.
3. Не пропускайте призначені зустрічі в Jobcenter і повідомляйте заздалегідь, якщо не можете прийти, — санкції за повторні пропуски тепер жорсткіші.
4. Якщо ви приїхали до Німеччини після 1 квітня 2025 року, стежте за новинами про Leistungsrechtsanpassungsgesetz окремо — на момент цієї публікації закон ще не набув чинності.
5. З приводу дозволу на проживання за §24 поки не хвилюйтеся: він чинний до березня 2027 року автоматично, дострокове продовження не потрібне.

Поширені помилки

• Плутати перейменування Bürgergeld → Grundsicherung (стосується всіх, вже діє з 1 липня 2026) з окремим законопроєктом про зниження виплат новоприбулим українцям (ще не ухвалено).
• Думати, що потрібно подавати нову заяву через зміну назви виплати, — це не так, перехід автоматичний.
• Ігнорувати листи від Jobcenter, вважаючи, що реформа не стосується отримувачів із тимчасовим захистом.
• Вважати, що дозвіл на проживання за §24 треба терміново продовжувати через цю новину, — статус уже продовжено окремим рішенням до березня 2027 року.

Правила часто змінюються — перед діями завжди перевіряйте актуальні вимоги на офіційному державному джерелі, наведеному вище.