Niemcy zastępują Bürgergeld przez Grundsicherung od 1 lipca 2026: co zmienia się dla Ukraińców

Co się zmieniło

Od 1 lipca 2026 roku podstawowe świadczenie socjalne dla osób zdolnych do pracy w Niemczech nie nazywa się już Bürgergeld. Bundestag uchwalił reformę 5 marca 2026 roku (321 głosów za), a Bundesrat zatwierdził ją 27 marca 2026 roku. Nowa nazwa to Grundsicherung (samo świadczenie nazywa się Grundsicherungsgeld), a wraz z nazwą zmieniły się także zasady. Reforma dotyczy około 5,5 miliona odbiorców w całym kraju.

Przejście jest automatyczne: kto już otrzymuje Bürgergeld, nie musi składać nowego wniosku — Jobcenter sam przełączy świadczenie na nowe zasady Grundsicherung od kolejnego okresu przyznania.

Rząd tłumaczy reformę chęcią szybszego powrotu osób zdolnych do pracy na rynek pracy oraz ograniczenia nadużyć w systemie. Organizacje społeczne, w tym SoVD, ostrzegają, że surowsze zasady dotyczące oszczędności i sankcji najbardziej uderzą w osoby z niewielkimi oszczędnościami oraz długotrwale bezrobotnych.

Kogo to dotyczy

Reforma dotyczy wszystkich, którzy otrzymują podstawowe świadczenie socjalne dla osób zdolnych do pracy w Niemczech — w tym Ukraińców objętych ochroną tymczasową na podstawie §24, obecnie pobierających Bürgergeld. Obowiązują ich te same nowe zasady dotyczące oszczędności, spotkań w Jobcenter i priorytetu podjęcia pracy, co obywateli Niemiec.

Niezależnie od tej reformy rząd od listopada 2025 roku przygotowuje kolejną ustawę — Leistungsrechtsanpassungsgesetz. Miałaby ona przenieść Ukraińców, którzy przyjechali do Niemiec po 1 kwietnia 2025 roku, ze świadczenia Grundsicherung na niższe świadczenia z ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG, ok. 441 € zamiast 563 € dla osoby samotnej). Gabinet zatwierdził ten projekt 19 listopada 2025 roku, ale w połowie 2026 roku Bundesrat wciąż nie wyraził na niego zgody — data wejścia w życie, jeśli w ogóle do niego dojdzie, jest nieznana. To osobna sprawa: nie należy mylić jej z reformą Grundsicherung, która obowiązuje już od 1 lipca 2026 roku wszystkich obecnych odbiorców.

Status ochrony tymczasowej na podstawie §24 ustawy o pobycie nie jest objęty tymi zmianami: został automatycznie przedłużony do 4 marca 2027 roku dla osób, których zezwolenie było ważne na dzień 1 lutego 2026 roku — osobny wniosek do Ausländerbehörde nie jest potrzebny.

Co zrobić teraz

1. Sprawdź skrzynkę pocztową i konto w Jobcenter: kolejne pismo o przyznaniu świadczenia będzie już zgodne z nowymi zasadami Grundsicherung.
2. Przygotuj aktualne informacje o oszczędnościach i kontach — według nowych zasad mogą być sprawdzone od razu, bez okresu karencji.
3. Nie opuszczaj wyznaczonych spotkań w Jobcenter i informuj z wyprzedzeniem, jeśli nie możesz się stawić — sankcje za powtarzające się nieobecności są teraz surowsze.
4. Jeśli przyjechałeś/przyjechałaś do Niemiec po 1 kwietnia 2025 roku, śledź osobno wiadomości o Leistungsrechtsanpassungsgesetz — w momencie publikacji tego artykułu ustawa jeszcze nie obowiązywała.
5. Na razie nie martw się o zezwolenie na pobyt na podstawie §24: jest ono automatycznie ważne do marca 2027 roku, wcześniejsze przedłużenie nie jest potrzebne.

Częste błędy

• Mylenie zmiany nazwy Bürgergeld → Grundsicherung (dotyczy wszystkich, obowiązuje już od 1 lipca 2026 roku) z osobnym projektem ustawy obniżającym świadczenia dla nowo przybyłych Ukraińców (jeszcze nieuchwalonym).
• Myślenie, że z powodu zmiany nazwy trzeba złożyć nowy wniosek — to nieprawda, przejście jest automatyczne.
• Ignorowanie pism z Jobcenter w przekonaniu, że reforma nie dotyczy osób ze statusem ochrony tymczasowej.
• Uznanie, że zezwolenie na pobyt na podstawie §24 trzeba pilnie przedłużać z powodu tej wiadomości — status został już przedłużony osobno do marca 2027 roku.

Przepisy często się zmieniają — przed podjęciem działań zawsze sprawdzaj aktualne wymogi w oficjalnym źródle rządowym wskazanym powyżej.