Saltar al contenido
NoticiaUE

La UE permite suspender temporalmente la recopilación de datos biométricos en las fronteras debido a las colas de verano

Debido a las largas colas en las fronteras, la UE ha permitido suspender temporalmente la recopilación de datos biométricos para el sistema EES hasta principios de septiembre de 2026.

Publicado 4 min de lectura

Ilustración de arcilla: mano pone marca verde en pasaporte azul y amarillo, omitiendo escáner de huellas con cruz roja.
En este artículo · 6 secciones
  1. 01Qué ha cambiado
  2. 02A quién afecta
  3. 03Qué hacer ahora
  4. 04Errores comunes
  5. 05Preguntas
  6. 06Fuentes oficiales

Lo esencial

4 puntos
  1. La Comisión Europea ha permitido no recopilar temporalmente datos biométricos (fotos y huellas) para el EES durante las grandes colas.
  2. Las normas flexibles estarán vigentes hasta principios de septiembre de 2026.
  3. Los controles fronterizos en sí no se cancelan; solo se suspende la etapa de registro biométrico.
  4. Los ucranianos con protección temporal o permiso de residencia están totalmente exentos de los requisitos del EES.

A partir del 6 de julio de 2026, la Comisión Europea ha confirmado oficialmente que las autoridades fronterizas nacionales de los países de la UE pueden suspender temporalmente la recopilación de datos biométricos para el nuevo Sistema de Entradas y Salidas (EES). Esta decisión se ha tomado para combatir las colas de varias horas en los aeropuertos y pasos fronterizos terrestres durante la temporada alta de verano.

Qué ha cambiado

El sistema EES, que entró en pleno funcionamiento en la primavera de 2026, exige a los ciudadanos de países no pertenecientes a la UE que proporcionen sus huellas dactilares y se tomen una fotografía facial en su primera entrada al espacio Schengen. Como resultado, el tiempo de espera en el control de pasaportes en muchos aeropuertos ha aumentado hasta 5 horas, lo que ha provocado retrasos en los vuelos.

El portavoz de la Comisión Europea, Markus Lammert, explicó que el sistema tiene una «flexibilidad incorporada». Si hay una presión extremadamente alta en un paso fronterizo, los guardias fronterizos pueden omitir la etapa de registro biométrico de forma ad hoc (según la situación). Esta opción estará disponible hasta principios de septiembre de 2026.

Procedimiento del EES Requisitos estándar Durante las colas pico (verano de 2026)
Control de pasaportes Obligatorio Obligatorio
Recopilación de huellas dactilares Obligatorio en la primera entrada Puede suspenderse temporalmente
Fotografía facial Obligatorio en la primera entrada Puede suspenderse temporalmente

A quién afecta

La nueva norma se aplica a los ciudadanos de terceros países que entran en el espacio Schengen para estancias de corta duración (hasta 90 días en un período de 180 días). Para los ucranianos, esto significa:

  • Turistas y viajeros de negocios: están sujetos a las normas del EES. Si viaja sin visado, los guardias fronterizos pueden no tomarle las huellas dactilares en caso de largas colas.
  • Titulares de protección temporal y permisos de residencia: están totalmente exentos de registrarse en el sistema EES. Sus datos no se introducen en este sistema, independientemente de las colas.

Qué hacer ahora

  1. Llegue con antelación: El sector de la aviación aconseja prever entre 1,5 y 2 horas adicionales para cruzar la frontera en los aeropuertos europeos en julio y agosto.
  2. Prepare sus documentos: Lleve consigo su pasaporte biométrico, billete de vuelta, comprobante de alojamiento y medios económicos (si viaja sin visado).
  3. Tenga su permiso a mano: Si tiene el estatus de protección temporal, muestre inmediatamente su tarjeta de residencia de plástico (o el documento correspondiente) para evitar preguntas innecesarias sobre el EES.

Errores comunes

Muchos viajeros creen erróneamente que la UE ha cancelado por completo el sistema EES para el verano. Esto no es así. Las aerolíneas solicitaron una suspensión total, pero la Comisión Europea se negó. Solo se cancela el registro biométrico adicional, y solo cuando los guardias fronterizos observan una cola crítica. La verificación de documentos en las bases de datos sigue siendo obligatoria.

Las normas cambian con frecuencia: antes de actuar, compruebe siempre los requisitos actuales en la fuente gubernamental oficial mencionada anteriormente.

05Preguntas

3 respuestas
01¿Se ha cancelado por completo el sistema EES?

No, el sistema sigue funcionando. Los guardias fronterizos solo han recibido permiso para omitir temporalmente la etapa de toma de huellas dactilares y fotografías si hay colas críticas en la frontera.

02¿Tienen que proporcionar datos biométricos los ucranianos con protección temporal?

No. Los titulares de permisos de residencia, visados de larga duración y estatus de protección temporal están totalmente exentos de registrarse en el sistema EES.

03¿Hasta cuándo estarán vigentes estas flexibilizaciones?

Según las normas actuales de la UE, la flexibilidad para suspender la recopilación de datos biométricos está disponible para las autoridades nacionales hasta principios de septiembre de 2026.

06Fuentes oficiales

  1. The Guardian: La UE rechaza las peticiones de suspender totalmente el EES
    theguardian.com
  2. Visit Ukraine: Normas y exenciones del EES
    visitukraine.today

Autor: Yevhen Kravchenko. Publicado el . Contrastado con fuentes oficiales el .

Más sobre el tema

Todas las noticias
NoticiaResidenciaUEPoloniaHungría+2

Las antiguas tarjetas de residencia y documentos de identidad en la UE perderán su validez el 3 de agosto de 2026

De acuerdo con el Reglamento (UE) 2019/1157, a partir del 3 de agosto de 2026, todos los formatos antiguos de permisos de residencia para familiares de ciudadanos de la UE y los documentos nacionales de identidad que no contengan datos biométricos dejarán de ser válidos. Esto afecta a los documentos emitidos en Polonia, Dinamarca, Hungría, Grecia y otros países de la UE. Los titulares de dichos documentos deben dirigirse con antelación a las autoridades migratorias para sustituirlos por nuevas tarjetas biométricas. Además, en Polonia, a partir del 27 de abril de 2026, el procedimiento de solicitud cambiará: será completamente electrónico a través del portal MOS 2.0.

4 min de lecturaОфіційний журнал ЄС (Регламент 2019/1157)
NoticiaUE

Aplicación 'Travel to Europe' de la UE: Guía de escaneo de pasaporte y selfie para el EES

Una guía completa sobre cómo usar la nueva aplicación móvil 'Travel to Europe' de Frontex para el Sistema de Entradas y Salidas (EES) de la UE. Conozca el proceso paso a paso para escanear el chip NFC de su pasaporte biométrico, los estrictos requisitos para tomar un selfie de reconocimiento facial válido y cómo evitar errores comunes antes de cruzar la frontera Schengen.

5 min de lecturaEuropean Union - Travel to Europe App

Haga su foto según las normas vigentes

Elija su documento y suba un selfi: lo recortamos a medida, cambiamos el fondo y lo revisamos. Gratis. Las medidas salen de las mismas fuentes oficiales que las noticias.

Elegir documento
Foto para documentosElegir documento
Crear vista previa · sin tarjeta Vista previa gratuita