A UE permitiu a suspensão temporária da recolha de biometria nas fronteiras devido às filas de verão
Devido às longas filas nas fronteiras, a UE permitiu a suspensão temporária da recolha de dados biométricos para o sistema EES até ao início de setembro de 2026.

Neste artigo · 6 secções
O essencial
4 pontos- A Comissão Europeia permitiu a suspensão temporária da recolha de biometria (fotos e impressões digitais) para o EES durante grandes filas.
- As regras flexíveis estarão em vigor até ao início de setembro de 2026.
- Os controlos de fronteira em si não são cancelados — apenas a fase de registo biométrico é suspensa.
- Os ucranianos com proteção temporária ou autorização de residência estão totalmente isentos dos requisitos do EES.
A partir de 6 de julho de 2026, a Comissão Europeia confirmou oficialmente que as autoridades de fronteira nacionais dos países da UE podem suspender temporariamente a recolha de dados biométricos para o novo Sistema de Entrada/Saída (EES). Esta decisão foi tomada para combater as filas de várias horas nos aeroportos e nos postos de controlo terrestres durante a época alta de verão.
O que mudou
O sistema EES, que entrou em pleno funcionamento na primavera de 2026, exige que os cidadãos de países não pertencentes à UE forneçam impressões digitais e tirem fotografias faciais durante a sua primeira entrada no Espaço Schengen. Devido a isso, em muitos aeroportos, o tempo de espera no controlo de passaportes aumentou para 5 horas, o que levou a atrasos nos voos.
O porta-voz da Comissão Europeia, Markus Lammert, explicou que o sistema tem uma «flexibilidade incorporada». Se houver uma pressão excecionalmente elevada num posto de controlo, os guardas de fronteira podem, ad hoc (consoante a situação), ignorar a fase de registo biométrico. Esta possibilidade estará em vigor até ao início de setembro de 2026.
| Procedimento EES | Requisitos padrão | Durante os picos de filas (verão de 2026) |
|---|---|---|
| Controlo de passaporte | Obrigatório | Obrigatório |
| Recolha de impressões digitais | Obrigatória na primeira entrada | Pode ser temporariamente cancelada |
| Fotografia facial | Obrigatória na primeira entrada | Pode ser temporariamente cancelada |
A quem se aplica
A inovação aplica-se a cidadãos de países terceiros que entram no Espaço Schengen para estadias de curta duração (até 90 dias num período de 180 dias). Para os ucranianos, isto significa:
- Turistas e viajantes a negócios: estão sujeitos às regras do EES. Se viajar com isenção de visto, os guardas de fronteira podem não recolher as suas impressões digitais em caso de grandes filas.
- Titulares de proteção temporária e autorizações de residência: estão totalmente isentos de registo no sistema EES. Os seus dados não são introduzidos neste sistema, independentemente da existência de filas.
O que fazer agora
- Chegue com antecedência: A indústria da aviação aconselha a prever 1,5 a 2 horas adicionais para a passagem da fronteira nos aeroportos europeus em julho e agosto.
- Prepare os documentos: Tenha consigo um passaporte biométrico, bilhete de regresso, comprovativo de alojamento e meios financeiros (se viajar com isenção de visto).
- Tenha a autorização de residência pronta: Se tiver o estatuto de proteção temporária, mostre imediatamente o cartão de residente em plástico (ou documento correspondente) para evitar perguntas desnecessárias sobre o EES.
Erros comuns
Muitos viajantes acreditam erradamente que a UE cancelou totalmente o sistema EES para o verão. Isso não é verdade. As companhias aéreas pediram efetivamente uma suspensão total, mas a Comissão Europeia recusou. Apenas o registo biométrico adicional é cancelado, e apenas quando os guardas de fronteira observam uma fila crítica. A verificação dos documentos nas bases de dados continua a ser obrigatória.
As regras mudam frequentemente — antes de agir, verifique sempre os requisitos atuais na fonte governamental oficial indicada acima.
05Perguntas
3 respostas01O sistema EES foi totalmente cancelado?
Não, o sistema continua a funcionar. Os guardas de fronteira apenas receberam autorização para ignorar temporariamente a fase de recolha de impressões digitais e fotografias se surgirem filas críticas na fronteira.
02Os ucranianos com proteção temporária precisam de fornecer dados biométricos?
Não. Os titulares de autorizações de residência, vistos de longa duração e estatuto de proteção temporária estão totalmente isentos de registo no sistema EES.
03Até quando estarão em vigor estas flexibilizações?
De acordo com as regras atuais da UE, a flexibilidade para suspender a recolha de dados biométricos está disponível para as autoridades nacionais até ao início de setembro de 2026.
06Fontes oficiais
- The Guardian: UE rejeita apelos para suspender totalmente o EES
theguardian.com - Visit Ukraine: Regras e isenções do EES
visitukraine.today
Autor: Yevhen Kravchenko. Publicado em . Confrontado com fontes oficiais em .
Mais sobre o tema
Todas as notíciasProteção temporária da UE: nova exigência de carimbo de saída para homens em idade militar
Juntamente com a prorrogação da proteção temporária até março de 2028, os países da UE acordaram uma nova condição: os homens em idade militar que peçam proteção pela primeira vez devem provar que saíram da Ucrânia legalmente.
Antigos cartões de residência e de identidade na UE expiram a 3 de agosto de 2026
De acordo com o Regulamento (UE) 2019/1157, a partir de 3 de agosto de 2026, todos os antigos formatos de autorizações de residência para familiares de cidadãos da UE e cartões de identidade nacionais que não contêm dados biométricos tornam-se inválidos. Isto aplica-se a documentos emitidos na Polónia, Dinamarca, Hungria, Grécia e noutros países da UE. Os titulares de tais documentos devem contactar as autoridades de imigração com antecedência para os substituir por novos cartões biométricos. Além disso, na Polónia, a partir de 27 de abril de 2026, o procedimento de pedido muda — torna-se totalmente eletrónico através do portal MOS 2.0.
App 'Travel to Europe' da UE: Guia de Digitalização de Passaporte e Selfie para o EES
Um guia abrangente sobre como usar o novo aplicativo móvel 'Travel to Europe' da Frontex para o Sistema de Entrada/Saída da UE (EES). Aprenda o processo passo a passo para digitalizar o chip NFC do seu passaporte biométrico, os requisitos rigorosos para tirar uma selfie de reconhecimento facial em conformidade e como evitar erros comuns antes de cruzar a fronteira de Schengen.
Faça a sua foto segundo as regras em vigor
Escolha o documento e carregue uma selfie — recortamos à medida, trocamos o fundo e verificamos. Grátis. As medidas vêm das mesmas fontes oficiais que as notícias.


