Pular para o conteúdo
Regras fotográficas · comparação entre países

Regras de expressão na fotografia de documento: sorriso, boca e posição dos olhos

Quase todas as normas biométricas modernas exigem uma expressão neutra, com a boca fechada e os olhos abertos. O motivo é técnico: os sistemas de reconhecimento facial biométrico calibram-se com base numa referência neutra, e qualquer movimento muscular reduz a pontuação de correspondência.

Atualizado · 3 min de leitura

Resposta rápida

Neutra, boca fechada, olhos abertos — em todo o lado

Sem sorriso (um sorriso ligeiro de lábios fechados é por vezes aceite, mas nunca é a opção mais segura). Boca totalmente fechada. Olhos abertos e claramente visíveis. Sobrancelhas relaxadas. Cabeça direita, sem inclinação. Olhe diretamente para a objetiva.

Porque é que a expressão importa mais do que se pensa

O reconhecimento biométrico lê a zona dos olhos, o contorno da mandíbula e a linha dos lábios como três dos pontos de referência mais importantes. Um sorriso levanta as bochechas, alarga a boca e altera o contorno da mandíbula. Uma sobrancelha levantada desloca a zona dos olhos. Mesmo um sorriso de lábios fechados altera o ângulo da linha dos lábios o suficiente para reduzir a pontuação de correspondência automática.

A antiga regra do «sorriso ligeiro», do início dos anos 2000, foi abandonada pela maioria das autoridades quando os passaportes biométricos com chip se tornaram a norma. Hoje, o sorriso ligeiro é liminarmente rejeitado nos Estados Unidos, na China, no Japão, no Reino Unido e na maioria dos Estados Schengen.

Regra de expressão consoante o processo

País / processoRegra de expressãoNotas
Passaporte Estados UnidosNeutra ou sorriso natural, boca fechadaSorriso ligeiro tolerado; sorriso largo rejeitado.
Passaporte Reino UnidoNeutra, boca fechadaO HMPO proíbe explicitamente qualquer sorriso.
Visto SchengenNeutra, boca fechadaNorma do Conselho da UE.
Passaporte / visto AlemanhaNeutra, boca fechadaMinistério Federal dos Negócios Estrangeiros: neutraler Gesichtsausdruck.
Passaporte / visto ChinaNeutra, boca fechadaNIA: sem sorriso, sem boca aberta.
Passaporte ÍndiaNeutra, boca fechadaRegra explícita do Bureau of Immigration.
Passaporte JapãoNeutra, boca fechadaRegra explícita do MFA japonês.
Passaporte interno RússiaNeutra, boca fechadaRegra explícita do MVD.
Passaporte CanadáNeutra, boca fechadaRegra explícita do IRCC; sorriso ligeiro rejeitado.
Passaporte AustráliaNeutra, boca fechadaRegra explícita do DFAT.
Emirates ID (EAU)Neutra, boca fechadaRegra explícita da ICP.
Fotografia biométrica TurquiaNeutra, boca fechadaRegra explícita do NVI.

Crianças e bebés

As crianças até cerca de 6 anos e os bebés estão geralmente isentos da regra estrita de expressão neutra. O rosto tem de continuar claramente visível, com ambos os olhos abertos se a criança estiver acordada. Consulte os guias de bebés e crianças para mais indicações.

Como é realmente uma expressão «neutra»

Um rosto neutro tem a mandíbula relaxada, os lábios juntos mas não pressionados, os olhos abertos a olhar em frente, e as sobrancelhas na posição natural. A forma mais fácil de atingir uma expressão neutra é respirar fundo, soltar o ar, e fotografar antes que a tensão muscular regresse.

Perguntas frequentes

Posso sorrir numa fotografia de passaporte dos EUA?

Um sorriso ligeiro de lábios fechados é tecnicamente tolerado segundo as orientações do Departamento de Estado dos EUA. Na prática, a avaliação biométrica penaliza qualquer elevação das bochechas, pelo que uma expressão totalmente neutra é mais segura.

Porque é que preciso de fechar a boca?

Uma boca aberta altera a linha dos lábios e o contorno da mandíbula, ambos pontos de referência no reconhecimento biométrico. A regra da boca fechada é verificada por controlos automáticos de geometria facial.

Não consigo manter os olhos abertos com flash — o que devo fazer?

Use luz natural de uma janela em vez de flash. Olhe para um ponto perto da objetiva durante alguns segundos antes do disparo para relaxar os olhos. Tire vários registos e escolha o melhor.

Os olhos semicerrados são aceites?

Não. Ambos os olhos têm de estar totalmente abertos e claramente visíveis. Repita a fotografia com uma luz mais suave se não conseguir manter os olhos abertos com a iluminação original.

Prepare já a sua fotografia de documento

Envie um retrato — o Anfas.Pro aplica automaticamente as regras deste guia ao país e ao documento selecionados.

Começar com a pré-visualização gratuita
Criar pré-visualização · sem cartão Pré-visualização gratuita