Passverlängerung per Post (DS-82): dasselbe Foto wie beim Neuantrag — ein Farbabzug von 2 × 2 Zoll (51 × 51 mm), aufgenommen in den letzten 6 Monaten
Viele Post Offices, die als Acceptance Facility arbeiten, machen Passfotos gegen Gebühr (etwa 15–20 US-Dollar)
So wird das Foto geprüft (Reisepass)
US-Passfotos prüft das US-Außenministerium bei der Bearbeitung des Antrags. Ein Foto, das die Anforderungen nicht erfüllt, kann den Antrag verzögern, bis ein neues nachgereicht ist — prüfen Sie daher vor dem Drucken Größe, Kopfhöhe, Hintergrund und die Brillenregel.
Weiterlesen
Das Außenministerium bietet außerdem ein Photo Tool (travel.state.gov) für digitale Fotos an; es arbeitet mit einem vorhandenen Foto und nimmt selbst keines auf. Das angenommene Foto wird digitalisiert und nach ICAO 9303 in den Chip des E-Passes eingebettet; es bleibt für die gesamte Gültigkeitsdauer mit dem Dokument verbunden — 10 Jahre bei Erwachsenen, 5 Jahre bei Kindern unter 16.
Wählen Sie es sorgfältig aus.
Beispiele und Fehler
Welches Foto akzeptiert wird (USA, Reisepass)
Ein Foto, das angenommen wird, neben den sechs häufigsten Ablehnungsgründen für USA Reisepass-Anträge.
Akzeptiert
Konformes Beispiel: USA, Reisepass (51 × 51 mm)
Gesicht zentriert, Blick direkt in die Linse
Einfarbiger Hintergrund — keine Schatten, Muster oder Strukturen
Neutraler Gesichtsausdruck, Augen geöffnet, Mund geschlossen
Keine Brille, keine Haare im Gesicht
6 häufigste Ablehnungsgründe: USA, Reisepass
Schatten im HintergrundSchatten an der Wand hinter dem Kopf oder Hintergrund mit sichtbarem Muster bzw. Verlauf
Lächeln / geöffneter MundSichtbares Lächeln mit Zähnen oder geöffneter Mund statt eines neutralen Ausdrucks
Brille mit SpiegelungBrille mit deutlich sichtbarer Lichtreflexion, die einen Teil des Auges verdeckt
Haare im GesichtLose Haarsträhnen verdecken Augen, Augenbrauen oder einen Teil des Gesichts
Blick zur SeiteAugen blicken zur Seite statt direkt in die Kameralinse
Kopf geneigtKopf so geneigt, dass die Augenlinie nicht mehr waagerecht ist
Typische Ablehnungsgründe und was zu tun ist
Typische Ablehnungsgründe nach den Regeln, die US-Außenministerium (Department of State) veröffentlicht: was falsch ist und wie es zu korrigieren ist.
Den verlangten Hintergrund setzt das Tool ein. Stellen Sie sich einen halben Meter vor eine glatte helle Wand, mit dem Gesicht zum Fenster, und fotografieren Sie ohne Blitz — so fallen keine Schatten auf Gesicht und Wand.
Bildausschnitt
Kopf: 49–69 % der Bildhöhe
Kamera auf Augenhöhe, etwa einen Meter entfernt; Kopf und Schultern im Bild. Auf 51 × 51 mm schneidet das Tool selbst zu.
Brille
Brille verboten
Nehmen Sie die Brille vor der Aufnahme ab.
Ausdruck und Blick
Neutraler Gesichtsausdruck oder leichtes natürliches Lächeln; beide Augen offen
Blicken Sie direkt in die Kamera und halten Sie den Kopf gerade; Haare weg von Augen und Augenbrauen.
Ein normales Selfie reicht: Hintergrund, Licht und Bildausschnitt korrigieren wir selbst – nach den Regeln dieses Dokuments. Die Vorschau ist kostenlos.
Kopf geradeHalten Sie das Handy auf Augenhöhe – dann ist der Kopf von selbst gerade.
Gesicht freiHaare zur Seite, damit Augen und Augenbrauen zu sehen sind.
Ohne BrilleFür dieses Dokument die Brille abnehmen – so verlangen es die Regeln.
10 × 15 cm — 4 (2 × 2)A4 · 21 × 29,7 cm — 20 (4 × 5)
10 × 15 cm
4(2 × 2)
A4 · 21 × 29,7 cm
20(4 × 5)
Mit 100% Skalierung, randlos und ohne Seitenanpassung drucken, damit jedes Foto seine exakte Größe behält.
Wo Sie Ihren Antrag einreichen (Reisepass)
US-Pässe werden vom Außenministerium (Department of State) ausgestellt. Es gibt drei Einreichungswege — die Wahl hängt von Dringlichkeit, Ort und davon ab, ob es sich um einen Erstantrag oder eine Verlängerung handelt.
Das Außenministerium der USA verlangt ein farbiges Passbild, aufgenommen innerhalb der letzten 6 Monate.
Das korrekte Abzugsformat für das Passbild beträgt 2 × 2 Zoll (51 × 51 mm).
Die Kopfhöhe muss zwischen 1 und 1 3/8 Zoll liegen, vom unteren Kinnrand bis zum Scheitel.
Das Foto braucht einen weißen oder gebrochen weißen Hintergrund, ohne Schatten, Struktur oder Linien; die Brille ist abzunehmen, ausgenommen belegte medizinische Fälle.
Fragen
Häufig gestellte Fragen
Ja — das neue Mandat zur Erfassung in USCIS Application Support Centers (ASCs) ab dem 12. Dezember 2025 gilt für Einwanderungsformulare (I-485, I-765, N-400, N-600), nicht für Passanträge. Für die Passformulare DS-11 (neu) und DS-82 (Verlängerung) reichen Sie weiterhin Ihr eigenes 2×2-Zoll-Foto (51×51 mm) mit weißem Hintergrund ein.
Eine Acceptance Facility (über 8 000 US-Postämter, Bibliotheken, Gerichtsschreiber) nimmt Erstanträge und Anträge für Minderjährige entgegen; die reguläre Bearbeitung dauert 6-8 Wochen. Eine Passport Agency (26 Standorte landesweit) bearbeitet dringende Reiseanforderungen (innerhalb von 14 Tagen) ausschließlich nach Termin. Beide verlangen denselben Foto-Standard.
Nein. Das Photo Tool auf travel.state.gov arbeitet mit einem bereits aufgenommenen Foto; es erstellt keines. Das Foto selbst muss trotzdem die obigen Anforderungen erfüllen: Kopf zentriert, einfarbig weißer oder fast weißer Hintergrund, keine Brille und keine Schatten.
Nein — die Foto-Spezifikation ist für reguläre und beschleunigte Anträge identisch. Der beschleunigte Service ändert nur die Bearbeitungsgeschwindigkeit (2-3 Wochen statt 6-8) und erhebt eine zusätzliche Gebühr von 60 USD auf die Standardgebühr von 130 USD. Dasselbe 2×2-Zoll-Foto, derselbe weiße Hintergrund, dieselbe 6-Monats-Regel.
Reisepass (USA): Das Foto muss 51 × 51 mm groß sein. Der Kopf muss 49–69% der Bildhöhe einnehmen. Verwenden Sie für den digitalen Upload 600 × 600 px.
Weißer oder gebrochen-weißer Hintergrund. Hinter Ihnen nur eine glatte Wand: ohne Muster, Schatten und Gegenstände. Jede helle Wand zu Hause genügt — die genaue Hintergrundfarbe setzt das Werkzeug.
Die meisten Passbehörden verlangen ein Foto, das höchstens sechs Monate alt ist. Vor allem muss es Ihnen heute ähnlich sehen: Nach neuer Frisur oder neuem Bart machen Sie besser ein neues.
Wir erstatten den vollen Betrag. Schreiben Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf mit Ihrer Bestellnummer und dem Ablehnungsbescheid — Einzelheiten stehen auf der Seite zur Erstattung.
Brille verboten, ausgenommen in seltenen, dokumentierten medizinischen Ausnahmefällen.
51 × 51 mm = 5,1 × 5,1 cm = 2 × 2 Zoll. Bei 300 dpi sind das 602 × 602 Pixel, bei 600 dpi 1205 × 1205 Pixel.
Nur aus religiösen Gründen; der Gesichtsumriss darf nicht verdeckt sein. Das Gesicht muss von Kinn bis Stirn und an beiden Seiten vollständig sichtbar sein, ohne Schatten darauf.
Ja. Gleiches Format 51 × 51 mm und gleiche Kopfgröße bei: Arbeitserlaubnis (EAD), Einbürgerungsurkunde, Green Card.