Der wenig bekannte Standard 30×40 mm: alle Anforderungen an das Foto für das russische Arbeitspatent

Die kurze Antwort

Gemäß Unterpunkt 31.1 der Verordnung des russischen Innenministeriums (MWD) vom 05.10.2020 Nr. 695 beträgt die Größe des Fotos für das Patent 30 × 40 mm. Benötigt wird ein Foto, das in die obere Ecke des Antrags geklebt wird. Der Abstand vom Scheitel bis zum Kinn darf 80 % der Bildhöhe nicht überschreiten. Der Hintergrund muss weiß und gleichmäßig sein, ohne Streifen, Flecken, fremde Gegenstände und Schatten. Auf dem Foto ist das Gesicht streng frontal abgebildet, der Blick geradeaus gerichtet, der Gesichtsausdruck neutral, der Mund geschlossen. Für die RWP gilt ein anderes Fotoformat – 35 × 45 mm.

Die Falle des gewohnten Formats: Warum das Foto für den Pass im Heimatland nicht passt

Ausländische Staatsangehörige, die zum Arbeiten nach Russland kommen, beginnen mit den Formalitäten mitunter erst in den ersten Tagen nach der Einreise, wenn bis zum Erhalt des Patents nur wenig Zeit bleibt. Häufig wird das Foto im Voraus gedruckt, und zwar nach den Maßen, die man von der Passbeantragung in der Heimat gewohnt ist. Die Größe des Fotos für das Patent beträgt 30 × 40 mm; ein für die RWP vorbereiteter Satz im Format 35 × 45 mm passt von der Größe her nicht für das Patent.

In einer geprüften Datenbank mit 241 Dokumentprofilen geben 229 die Größe des gedruckten Fotos an; darin kommen 17 verschiedene Formate vor. Das häufigste Format in dieser Datenbank ist 35 × 45 mm: Es ist in 148 Profilen angegeben. Das Format 30 × 40 mm ist in 14 Profilen angegeben. Für die RWP schreibt die Verordnung des russischen Innenministeriums vom 08.06.2020 Nr. 407, Unterpunkt 30.2, zwei Fotos im Format 35 × 45 mm vor. Gerade das Reglement zur RWP nennt Anforderungen an die Datei: JPEG, TIFF oder PDF, maximale Größe 2 MB. Die Verordnung Nr. 695 veröffentlicht keine Parameter für eine digitale Fotodatei; die angeführte Norm enthält Anforderungen an das Papierfoto. Zahlen der Datenbank: Stand 22.09.2026, Datum dieses Artikels.

Tabelle: Vergleich der Fotoparameter für Patent, RWP und Pässe der Herkunftsländer

Die Anforderungen der Verordnung Nr. 695 im Einzelnen

Die Verordnung des russischen Innenministeriums vom 05.10.2020 Nr. 695 legt die Anforderungen an das Foto für den Patentantrag fest. Um das Foto für das Arbeitspatent richtig vorzubereiten, gleichen Sie es mit den folgenden Vorschriften ab.

Bildaufbau und Alter

Gemäß Punkt 31.1 muss das Foto dem Alter des Antragstellers am Tag der Antragstellung entsprechen. Der Kopf vom Scheitel bis zum Kinn nimmt höchstens 80 % der Höhe des gesamten Bildes ein. Auf der Nahaufnahme müssen der Kopf und der obere Teil der Schultern zu sehen sein.

Kleidung, Kopfbedeckungen und Brillen

Unterpunkt 31.3 verbietet es, ein Foto in Uniform, in Oberbekleidung oder mit einem Schal einzureichen, der einen Teil des Kinns verdeckt. Unterpunkt 31.2 erlaubt ein Foto mit einer Kopfbedeckung, die das Gesichtsoval nicht verdeckt, wenn sich der Antragsteller aus religiösen Gründen nicht ohne Kopfbedeckung vor Fremden zeigen darf. Punkt 31.5 besagt, dass die Augen des Antragstellers geöffnet sein müssen; Aufnahmen mit dunkler Brille oder mit einer Augenbinde sind aus medizinischen Gründen zulässig.

Licht, Hintergrund und Retuscheverbot

Nach Unterpunkt 31.5 ist der Hintergrund weiß und gleichmäßig, ohne Streifen, Flecken, fremde Gegenstände und Schatten. In der geprüften Datenbank mit 241 Dokumentprofilen geben 52 einen weißen Hintergrund an, 23 nennen einen bestimmten nicht weißen Farbton, die übrigen verlangen einen hellen Hintergrund ohne Angabe der genauen Farbe. Unterpunkt 31.4 lässt kein Foto mit bearbeitetem Bild zu, wenn die Bearbeitung zur Verschönerung des Aussehens oder zur künstlerischen Gestaltung vorgenommen wurde. Auf dem Foto müssen die Gesichtsmerkmale wahrheitsgetreu wiedergegeben sein. Zahlen: Stand 22.09.2026.

Das Antragsverfahren: Was mit Ihrem Foto geschieht

In Moskau nimmt das Multifunktionale Migrationszentrum Anträge und Unterlagen für die Erteilung und Neuausstellung von Arbeitspatenten für Moskau und das Moskauer Gebiet entgegen. Das Zentrum gibt an, dass alle Schritte, die für die Zusammenstellung der vollständigen Unterlagen für das Patent nötig sind, auf seinem Gelände erledigt werden können.

1. Einkleben in den Antrag. Nach Punkt 31 des Reglements wird das Foto in die obere Ecke des Antrags auf Erbringung der staatlichen Dienstleistung geklebt. Das Foto ist Teil des Antrags; der praktische Rat lautet daher, es sorgfältig einzukleben, um das Formular nicht zu beschädigen.
2. Digitalisierung durch den Sachbearbeiter. Gemäß Punkt 111 trägt der Sachbearbeiter im Falle einer Entscheidung über die Erbringung der staatlichen Dienstleistung die Angaben in das GISMU ein, scannt das Foto und lädt es in das GISMU hoch.
3. Fotoaufnahme vor Ort. Das mitgebrachte und eingeklebte Foto ersetzt nicht die Aufnahme bei der Behörde. Punkt 112 legt fest, dass ausländische Staatsangehörige, für die eine Entscheidung über die Erteilung des Patents getroffen wurde, fotografiert werden und der obligatorischen staatlichen daktyloskopischen Registrierung unterliegen. Unterpunkt 62.2 sieht in den Annahmeräumen Arbeitsplätze mit entsprechender Ausstattung vor.

Die Aufnahme bei der Behörde erfolgt zusätzlich zum eingeklebten Foto, nicht an dessen Stelle.

Warum Anträge zurückgewiesen werden: tatsächliche Ablehnungsgründe beim Foto

Abweichung von der Person. Unterpunkt 73.3 sieht eine Prüfung vor, ob der Antragsteller mit der Person auf den eingereichten Fotos und auf dem Foto im Ausweisdokument identisch ist. Ein deutlicher Unterschied zwischen dem Foto und dem Bild im Ausweis kann Anlass für Rückfragen sein. Der usbekische Pass wird über das Einheitliche Portal für interaktive staatliche Dienstleistungen (EPIGU) beantragt: Der Antragsteller sucht persönlich eine Datenerfassungsstelle auf, um Fingerabdrücke und Foto abzugeben. Die Quelle nennt kein zulässiges Höchstalter des Fotos in Monaten.

Verweigerung der Biometrie im Zentrum. Fotoaufnahme und Fingerabdrucknahme sind für alle Pflicht, denen ein Patent erteilt werden soll. Unterpunkt 41.1.15 nennt die Verweigerung der obligatorischen staatlichen daktyloskopischen Registrierung und Fotoaufnahme als Grund, die Erbringung der staatlichen Dienstleistung abzulehnen.

Falsches Format. Für das Patent ist ein Foto im Format 30 × 40 mm erforderlich; der Abstand vom Scheitel bis zum Kinn darf 80% der Bildhöhe nicht überschreiten. Ein Foto im Format 35 × 45 mm entspricht nicht der für das Patent vorgeschriebenen Größe.

Fristen und Kosten für die Ausstellung des Patents

Gemäß den Punkten 22 und 23 der Verordnung des Innenministeriums Nr. 695 darf die Frist für die Ausstellung und Aushändigung des Patents 10 Arbeitstage ab Annahme des Antrags nicht überschreiten. Für die Ausstellung eines Duplikats darf die Frist 3 Arbeitstage ab dem Tag nicht überschreiten, an dem sich der Antragsteller mit einem entsprechenden Ersuchen an die Migrationsabteilung gewandt hat.

Das Steuergesetzbuch der Russischen Föderation (Artikel 333.28) legt die Höhe der staatlichen Gebühren für diese Verwaltungshandlungen fest. Unterpunkt 27 legt eine Gebühr von 4 200 Rubel für die Erteilung oder Neuausstellung des Patents eines ausländischen Staatsangehörigen fest. Unterpunkt 28 legt eine Gebühr von 2 100 Rubel für die Ausstellung eines Patentduplikats oder die Änderung der darin enthaltenen Angaben fest. Der öffentlich zugängliche Rechtsakt bestätigt nicht, dass in einem bestimmten Migrationszentrum Fotos vor Ort gedruckt werden, und nennt keine Kosten für eine solche Leistung.

Vor der Antragstellung können Sie die Anforderungen mit dem aktuellen Text des Rechtsakts und den Informationen der Behörde abgleichen.