Comparer · 
Allemagne · 
France
Allemagne vs France photo passeport : 35 × 45 mm dans les deux
Allemagne et France : même format, 35 × 45 mm. Hauteur de tête, fond et lunettes, côte à côte.
La même photo convient-elle aux deux documents ?
En partie. Allemagne et France publient la même taille d’impression (35 × 45 mm), et les exigences de fond se recoupent, mais pas sur le blanc — Allemagne : Clair uni ; France : Gris clair ou bleu clair. Un fond que les deux règles autorisent convient aux deux ; vérifiez les pages liées avant de réutiliser une photo.
En bref
Allemagne et France utilisent les mêmes dimensions de photo pour ce document. Les autres spécifications (hauteur de tête, arrière-plan, lunettes) peuvent toutefois différer — voir le tableau.
Tableau des spécifications
Chaque valeur de ce tableau provient des publications officielles des deux autorités émettrices. Ouvrez la page de l’un ou l’autre pays pour consulter l’ensemble des règles, la mise en page imprimable et les liens vers les sources.
| Attribut | Allemagne | France |
|---|---|---|
| Taille de la photo= identique | 35 × 45 mm | 35 × 45 mm |
| Hauteur de tête= identique | 71–80% (32–36 mm) | 71–80% (32–36 mm) |
| Arrière-plan | Fond clair uni. | Le fond doit être uni et clair : gris clair ou bleu clair ; le fond blanc est interdit. |
| Lunettes | Les yeux doivent être entièrement visibles ; sans teinte ni reflets. | Verres transparents sans reflets ; les yeux doivent être entièrement visibles. |
| Expression | Expression neutre, bouche fermée, yeux ouverts. | Expression neutre, bouche fermée, yeux ouverts. |
| Couvre-chef | Uniquement pour des raisons religieuses ; ne doit pas couvrir l’ovale du visage. | La tête doit être nue : bonnet, foulard et serre-tête sont interdits ; il n’y a aucune exception. |
| Pose | Visage de face, tête centrée, sans inclinaison ni rotation. | Visage de face, tête centrée, sans inclinaison ni rotation. |
| Éclairage / ombres | Pas d’ombres ni d’éclairage inégal. | Pas d’ombres, de plis ni de marques sur la photo. |
| Tenue | Vêtements neutres ; le visage et la ligne des épaules doivent se distinguer du fond. | Le visage doit être entièrement dégagé, les cheveux ne doivent pas couvrir les yeux ; les oreilles doivent être visibles. |
| Autorité | Auswärtiges Amt (ministère fédéral allemand des Affaires étrangères) | Service-Public.fr / ministère de l’Intérieur |
| Vérifié | 21/05/2026 | 01/10/2026 |
Règles complètes de chaque document
Questions fréquentes
Peut-on utiliser la même photo pour Allemagne et France ?
En partie. Allemagne et France publient la même taille d’impression (35 × 45 mm), et les exigences de fond se recoupent, mais pas sur le blanc — Allemagne : Clair uni ; France : Gris clair ou bleu clair. Un fond que les deux règles autorisent convient aux deux ; vérifiez les pages liées avant de réutiliser une photo.
Quelle photo est la plus grande — Allemagne ou France ?
Aucune — les deux pays utilisent le même format 35 × 45 mm pour ce document.
Quel fond exigent Allemagne et France ?
Allemagne : Clair uni. France : Gris clair ou bleu clair.
Comparaisons associées
Besoin d’une photo conforme tout de suite ?
Allemagne : créer la photoFrance : créer la photoTéléverser une photo