Comparer
Allemagne vs France photo passeport — comparaison
Comparaison directe des exigences de photo passeport pour Allemagne et France, tirées de chaque autorité émettrice.
En bref
Allemagne et France utilisent les mêmes dimensions de photo pour ce document. Les autres spécifications (hauteur de tête, arrière-plan, lunettes) peuvent toutefois différer — voir le tableau.
La même photo convient-elle aux deux documents ?
Généralement non. Les deux documents utilisent 35 × 45 mm, mais les exigences de fond diffèrent — Allemagne : Fond clair uni ; France : Фон должен быть однотонным светлым: светло-серый или светло-голубой; белый фон запрещён. Une photo préparée pour l’un peut être refusée pour l’autre.
Tableau des spécifications
Chaque valeur de ce tableau provient des publications officielles des deux autorités émettrices. Ouvrez la page de l’un ou l’autre pays pour consulter l’ensemble des règles, la mise en page imprimable et les liens vers les sources.
| Attribut | Allemagne | France |
|---|---|---|
| Taille de la photo | 35 × 45 mm | 35 × 45 mm |
| Hauteur de tête | 71–80% (32–36 mm) | 71–80% (32–36 mm) |
| Arrière-plan | Fond clair uni. | Фон должен быть однотонным светлым: светло-серый или светло-голубой; белый фон запрещён. |
| Lunettes | Les yeux doivent être entièrement visibles ; sans teinte ni reflets. | Verres transparents sans reflets ; les yeux doivent être entièrement visibles. |
| Expression | Expression neutre, bouche fermée, yeux ouverts. | Expression neutre, bouche fermée, yeux ouverts. |
| Couvre-chef | Uniquement pour des raisons religieuses ; ne doit pas couvrir l’ovale du visage. | Голова должна быть непокрытой: шапка, платок и ободок запрещены (La tête doit être nue); исключений нет. |
| Pose | Visage de face, tête centrée, sans inclinaison ni rotation. | Visage de face, tête centrée, sans inclinaison ni rotation. |
| Éclairage / ombres | Pas d’ombres ni d’éclairage inégal. | Pas d’ombres, de plis ni de marques sur la photo. |
| Tenue | Vêtements neutres ; le visage et la ligne des épaules doivent se distinguer du fond. | Le visage doit être entièrement dégagé, les cheveux ne doivent pas couvrir les yeux ; les oreilles doivent être visibles. |
| Autorité | Federal Foreign Office of Germany | Service-Public.fr / Ministère de l’Intérieur |
| Vérification | Officiel — exact | Officiel — exact |
| Vérifié | 2026-05-21 | 2026-05-21 |
Règles complètes de chaque document
Questions fréquentes
Peut-on utiliser la même photo pour Allemagne et France ?
Généralement non. Les deux documents utilisent 35 × 45 mm, mais les exigences de fond diffèrent — Allemagne : Fond clair uni ; France : Фон должен быть однотонным светлым: светло-серый или светло-голубой; белый фон запрещён. Une photo préparée pour l’un peut être refusée pour l’autre.
Quelle photo est la plus grande — Allemagne ou France ?
Aucune — les deux pays utilisent le même format 35 × 45 mm pour ce document.
Quel fond exigent Allemagne et France ?
Allemagne : Fond clair uni. France : Фон должен быть однотонным светлым: светло-серый или светло-голубой; белый фон запрещён.