Pular para o conteúdo

Comparar · Alemanha · França

Alemanha vs França foto para passaporte: ambos 35 × 45 mm

Alemanha e França: o mesmo tamanho, 35 × 45 mm. Altura da cabeça, fundo e óculos, lado a lado.

A mesma foto serve para os dois documentos?

Parcialmente. Alemanha e França publicam o mesmo tamanho de impressão (35 × 45 mm), e os requisitos de fundo sobrepõem-se, mas não no branco — Alemanha: Liso e claro; França: Cinza-claro ou azul-claro. Um fundo que ambas as regras permitam serve para os dois; confirme nas páginas indicadas antes de reutilizar uma fotografia.

01Tamanho

Em resumo

Alemanha e França usam as mesmas dimensões de foto para este documento. As demais especificações (altura da cabeça, fundo, óculos) podem diferir — veja a tabela.

02Requisitos

Tabela de especificações

Cada valor desta tabela provém das publicações oficiais das duas autoridades emissoras. Abra a página de qualquer um dos países para ver o conjunto completo de regras, o esquema de impressão e as ligações para as fontes.

AtributoAlemanhaFrança
Tamanho da foto= igual35 × 45 mm35 × 45 mm
Altura da cabeça= igual71–80% (32–36 mm)71–80% (32–36 mm)
FundoFundo claro e liso.O fundo deve ser liso e claro: cinza-claro ou azul-claro; fundo branco não é permitido.
ÓculosOs olhos devem estar totalmente visíveis; sem escurecimento nem reflexos.Lentes transparentes sem reflexos; os olhos devem estar totalmente visíveis.
ExpressãoExpressão neutra, boca fechada, olhos abertos.Expressão neutra, boca fechada, olhos abertos.
Cobertura da cabeçaApenas por motivos religiosos e sem cobrir o contorno do rosto.A cabeça deve estar descoberta (La tête doit être nue): gorro, lenço e arco de cabelo são proibidos; não há exceções.
PosturaDe frente, cabeça centralizada, sem inclinação nem rotação.De frente, cabeça centralizada, sem inclinação nem rotação.
Iluminação / sombrasSem sombras nem iluminação irregular.Sem sombras, vincos nem marcas na foto.
VestuárioRoupa neutra; o rosto e a linha dos ombros devem destacar-se do fundo.O rosto deve ficar totalmente descoberto; o cabelo não deve cobrir os olhos; as orelhas devem estar visíveis.
AutoridadeAuswärtiges Amt (Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros da Alemanha)Service-Public.fr / Ministère de l’Intérieur (França)
Verificado21/05/202601/10/2026
03Regras

Regras completas de cada documento

04Perguntas

Perguntas frequentes

Posso usar a mesma foto para Alemanha e França?

Parcialmente. Alemanha e França publicam o mesmo tamanho de impressão (35 × 45 mm), e os requisitos de fundo sobrepõem-se, mas não no branco — Alemanha: Liso e claro; França: Cinza-claro ou azul-claro. Um fundo que ambas as regras permitam serve para os dois; confirme nas páginas indicadas antes de reutilizar uma fotografia.

Qual foto é maior — Alemanha ou França?

Nenhuma — os dois países usam o mesmo formato 35 × 45 mm para este documento.

Que fundo Alemanha e França exigem?

Alemanha: Liso e claro. França: Cinza-claro ou azul-claro.

Criar pré-visualização · sem cartão Pré-visualização gratuita