Карта ВНЖ в ЕС: почему Нидерланды требуют ширину лица от уха до уха, а Швеция снимает сама
Единого стандарта фото на карту ВНЖ в ЕС нет: Регламент 1030/2002 нормирует сам пластик, а национальные подходы различаются.

В этой статье · 8 разделов
- 01Сравнение требований к фото на ВНЖ: Нидерланды, Германия, Швеция
- 02Регламент ЕС 1030/2002: что унифицировано, а что скрыто
- 03Национальные правила: от точных миллиметров до цифровой передачи снимков
- 04Почему заявления отклоняют: анализ отказов и задержек
- 05Пошаговая процедура: как сдают биометрию в разных странах
- 06Источники
- 07Вопросы
- 08Официальные источники
Главное
5 пунктов- Регламент ЕС нормирует материал карты и защиту DOVID, но спецификации на снимок могут не публиковаться.
- В Нидерландах требуется снимок 35х45 мм с контролем высоты лица и ширины лица (16–20 мм).
- Германия с 1 мая 2025 года принимает для документов о пребывании только цифровые снимки: их делают в ведомстве или в подключённой студии и передают по защищённому каналу.
- Швеция не переиспользует старые фото — биометрию сдают заново при каждой новой карте.
- В окне IND в Нидерландах снимок делает сотрудник, а в посольстве сканируют принесенную бумажную фотографию.
Короткий ответ
Единого европейского формата фотографии на карту вида на жительство не существует, так как Регламент Совета (ЕС) № 1030/2002 нормирует саму карту. Общеевропейский документ задает базовые технические параметры карты: формат ID-1 (регламент допускает ID 1 или ID 2), использование поликарбоната или эквивалентного синтетического полимера со сроком службы не менее 10 лет, наличие защитного дифракционного элемента DOVID поверх портрета и лазерную гравировку. Требования к качеству изображения лица вынесены в технические спецификации, которые могут быть признаны секретными и не публиковаться.
На практике рассмотренные государства применяют собственные национальные стандарты к габаритам и процедуре предоставления снимка. В Нидерландах требуется файл 35х45 мм с окном головы от 26 до 30 мм для лиц старше 11 лет и шириной лица от 16 до 20 мм. В Германии базовый размер кадра составляет 35х45 мм с высотой головы 32–36 мм. В Германии с 1 мая 2025 года такие снимки делают только в цифровом виде.
Модель переиспользования биометрии различается. В Швеции фотографироваться нужно заново при выдаче каждой новой карты, данные между разами не сохраняются. В Нидерландах ведомство IND переиспользует биометрию, если она была сдана менее шести месяцев назад. В этой проверенной базе из 241 профиля документов 229 фиксируют размер для печати. Самый частый размер — 35x45 мм (148 профилей). Цифры базы — на 22.09.2026, дату статьи.
Сравнение требований к фото на ВНЖ: Нидерланды, Германия, Швеция
Поскольку общеевропейский регламент не устанавливает публичных миллиметровых значений, параметры снимка зависят от страны, в которой подается заявление. Мы проверили параметры трёх государств, которые подходят к биометрии по-разному.
| Параметр | Нидерланды (IND / Правительство) | Германия (AufenthV / Service Berlin) | Швеция (Migrationsverket) |
|---|---|---|---|
| Физический размер | 35 × 45 мм | 35 × 45 мм | 35 × 45 мм |
| Высота головы (от подбородка до темени) | 26–30 мм (с 11 лет); 19–30 мм (до 10 лет) | 32–36 мм (71–80% от кадра) | 70–80% от кадра |
| Ширина лица (от уха до уха) | 16–20 мм | Ведомство этого не публикует | Ведомство этого не публикует |
| Срок давности снимка | Не старше 6 месяцев | Актуальный снимок | Съемка заново каждый раз |
| Допустимый фон | Светло-серый, светло-голубой или белый | Светлый однотонный фон | Нейтральный светлый однотонный фон без теней |
Европа / ШенгенКарта вида на жительство · требования · проверить фото
ГерманияВид на жительство · требования · проверить фото
НидерландыКарта вида на жительство · требования · проверить фото
ШвецияКарта вида на жительство · требования · проверить фото
Регламент ЕС 1030/2002: что унифицировано, а что скрыто
Фундаментом для всех карт вида на жительство в Европейском союзе выступает Регламент Совета (ЕС) № 1030/2002 о единой форме вида на жительство для граждан третьих стран, консолидированный с учетом последующих изменений. Этот документ нормирует физические характеристики самой пластиковой карты, но требования к качеству изображения лица вынесены в технические спецификации.
Согласно регламенту, виды на жительство должны выпускаться как самостоятельные документы в формате ID-1 или ID-2, опираясь на спецификации документа ИКАО Doc 9303, 7-е издание, 2015. Карта должна быть изготовлена целиком из поликарбоната или эквивалентного синтетического полимера со сроком службы не менее 10 лет. Фотография, как и другие биографические данные, включая подпись владельца, интегрируется в основной материал документа. Эта персонализация выполняется с использованием технологии лазерной гравировки или другой равноценно защищенной технологии.
An identity photograph shall be securely integrated into the card body and secured by a diffractive optically variable image device (DOVID).
Отдельное внимание в регламенте уделено оптической защите: фотография должна быть надежно встроена в тело карты и защищена дифракционным оптически переменным элементом (DOVID); отдельный DOVID предусмотрен для защиты портрета.
При этом сам регламент не содержит ни миллиметров ширины кадра, ни процентов заполнения площади лицом. Статья 2(1)(e) регламента указывает, что требования к качеству и общим стандартам для изображения лица и отпечатков пальцев принимаются в виде дополнительных технических спецификаций. По процедуре статьи 7(2) эти спецификации могут объявить секретными и не публиковать.
Национальные правила: от точных миллиметров до цифровой передачи снимков
Ввиду отсутствия публичных общеевропейских миллиметровых стандартов, заявители должны опираться на правила страны пребывания. В этой проверенной базе из 241 профиля документов 52 закрепляют фон как белый, 23 называют конкретный не белый оттенок, а остальные требуют светлый фон без фиксации точного цвета. Цифры — на 22.09.2026.
Нидерланды: миллиметровая точность и два маршрута подачи
Иммиграционная и натурализационная служба (IND) отсылает к тем же требованиям, что действуют для нидерландских паспортов, опубликованным на сайте rijksoverheid.nl. Снимок должен иметь фиксированный формат 35 × 45 мм. Разрешение цифрового файла не ниже 400 dpi, а сам снимок не старше 6 месяцев на момент подачи заявления.
В Нидерландах задана высота лица от подбородка до темени: с 11 лет — минимум 26 мм и максимум 30 мм; до 10 лет включительно — минимум 19 мм и максимум 30 мм. Ширина лица от точки крепления одного уха до другой — от 16 мм до 20 мм. Сами уши видимыми быть не обязаны, если видна ширина лица. Фон: светло-серый, светло-голубой или белый; ровный, одноцветный, без градиента, с достаточным контрастом между головой и фоном.
Головной убор допускается по религиозным или мировоззренческим причинам. Он должен быть однотонным и контрастировать с фоном. Если вам необходимо подготовить правильный цифровой или печатный файл перед подачей заявления, вы можете сделать фото на карту вида на жительство в ЕС онлайн в нашей системе.
Германия: отсылка к паспортам и фиксированные сборы
В Германии требования к фотографии заданы в § 60 абз. 1 Положения о пребывании иностранцев (AufenthV) отсылкой к § 4 Паспортного постановления от 19 октября 2007 года; по снимку иностранца должно быть можно однозначно узнать, а лицо и голова на нём не должны быть покрыты.
Компетентный орган вправе допустить ИЛИ предписать исключения по головному убору, если личность всё равно достаточно устанавливается. Обязанность заявителя в Германии: по требованию ведомства представить актуальный снимок ЛИБО участвовать в его изготовлении. Изменение фотографии допустимо только в порядке, предусмотренном законом о пребывании или самим положением. Ведомство хранит снимок для внесения в документ и для последующего сличения с фактической внешностью владельца документа.
Немецкие сборы за карту ВНЖ прописаны в § 45 AufenthV. Выдача Aufenthaltserlaubnis, Blaue Karte EU или ICT-карты составляет 100 евро. Продление до трёх месяцев — 96 евро, свыше трёх месяцев — 93 евро. Изменение при смене цели пребывания вместе с продлением — 98 евро. Выдача Mobiler-ICT-Karte стоит 80 евро, а ее продление — 70 евро.
С 1 мая 2025 года биометрические фотографии для документов о пребывании должны создаваться в цифровом виде в государственных учреждениях или подключенными фотостудиями/магазинами, передающими их по защищенному каналу.
Швеция: отсутствие переиспользования и статус карты
В Швеции (Migrationsverket) переиспользования биометрии нет. Данные между разами не сохраняются. Фотографироваться и сдавать отпечатки нужно заново каждый раз, когда нужна новая карта, в том числе при продлении разрешения.
Срок действия шведской карты ВНЖ совпадает со сроком разрешения, но не более трех лет. Официальным удостоверением личности и проездным документом эта карта не считается, подтвердить ею личность нельзя.
Почему заявления отклоняют: анализ отказов и задержек
Несмотря на то, что пластик стандартизирован, процесс подачи часто прерывается именно из-за фотографий. Анализ официальных разъяснений ведомств показывает несколько структурных причин, по которым снимки бракуются.
- Опора на миф о «едином европейском формате». Регламент 1030/2002 нормирует карту, а не снимок. Технические спецификации ЕС к качеству изображения лица могут быть засекречены и не публиковаться, поэтому единого формата фото на карту ВНЖ не существует.
- Игнорирование второго габарита лица в Нидерландах. Голландская норма задаёт не только высоту лица, но и его ширину — 16–20 мм от точки крепления уха до уха. Это второй, независимый от высоты габарит, по которому снимок можно забраковать при формально верной высоте головы. IND формулирует последствие прямо:
Een foto die niet aan de vereisten voldoet, levert onnodige vertraging op.
(Фотография, не отвечающая требованиям, приводит к излишней задержке). - Ошибки в переиспользовании биометрии. Модель переиспользования различается принципиально. Шведское ведомство каждый раз снимает человека с нуля. IND переиспользует биометрию, если её сдавали менее 6 месяцев назад.
- Разные носители в зависимости от маршрута подачи. В Нидерландах один и тот же маршрут даёт два разных носителя: в посольстве сотрудник сканирует принесённый бумажный снимок, в окне IND фотографию делает сам сотрудник. Заявитель узнаёт это только из приложения 7102, которое не нужно присылать вместе с заявлением.
- Неправильная трактовка правил по головным уборам. Немецкая формулировка про головной убор двусторонняя: ведомство вправе исключение «допустить ИЛИ ПРЕДПИСАТЬ» — то есть может и потребовать снять головной убор, и потребовать его наличия, если иначе личность не устанавливается.
Пошаговая процедура: как сдают биометрию в разных странах
Процедура фотографирования и сдачи отпечатков жестко привязана к месту обращения. Вот как строится процесс в зависимости от национальных правил.
- Определение маршрута получения снимка. В Швеции фотографирование происходит в ведомстве или в представительстве. Для детей до 2 лет IND требует присланную фотографию, сделанную фотографом; в окне IND сотрудник делает фотографию. В Германии снимок с 1 мая 2025 года создаёт ведомство или подключённая фотостудия и пересылает по защищённому каналу.
- Сдача биометрии и старой карты. Шведская карта оформляется только со свежей биометрией: снимок и отпечатки сдают при каждой выдаче. Старую карту ВНЖ нужно вернуть при получении новой. В Нидерландах IND переиспользует старую биометрию, если заявитель сдавал её менее 6 месяцев назад в окне IND или в посольстве за границей.
- Оплата сборов. В Германии за выдачу Aufenthaltserlaubnis, Blaue Karte EU или ICT-карты платят 100 евро (§ 45 AufenthV). Продлить её на срок до трёх месяцев — 96 евро, дольше — 93 евро.
- Ожидание изготовления и доставки. В Швеции при съёмке в посольстве или генконсульстве срок до доставки в представительство составляет до четырёх недель; при съёмке в Statens servicecenter карта приходит на домашний адрес в течение двух недель.
Источники
Статья опирается на официальные регламенты Европейского союза и национальные правовые акты государств-членов. Все данные актуальны на момент последней проверки.
- Регламент Совета (ЕС) № 1030/2002 о единой форме вида на жительство (консолидированный текст) — EUR-Lex (Совет Европейского союза) (проверено 22.09.2026).
- § 60 Положения о пребывании иностранцев Германии (AufenthV) — Bundesamt für Justiz (проверено 22.09.2026).
- § 45 Положения о пребывании иностранцев Германии (сборы за ВНЖ) — Bundesamt für Justiz (проверено 22.09.2026).
- Требования к фотографии (Eisen aan de pasfoto) — Rijksoverheid (Правительство Нидерландов) (проверено 22.09.2026).
- Форма 7102 «Vingerafdrukken, pasfoto en handtekening» — IND (Нидерланды) (проверено 22.09.2026).
- Пояснения по карте вида на жительство (Uppehållstillståndskort) — Migrationsverket (Швеция) (проверено 22.09.2026).
- Требования к выдаче документов — Service Berlin (проверено 22.09.2026).
07Вопросы
6 ответов01Можно ли переиспользовать старое фото при продлении карты ВНЖ?
Это зависит от страны. В Нидерландах IND переиспользует биометрию, если её сдавали менее 6 месяцев назад. А в Швеции старых данных не хранят, поэтому для каждой новой карты фото и отпечатки берут снова.
02Является ли шведская карта ВНЖ удостоверением личности?
Нет. Migrationsverket прямо пишет, что личность этой картой не подтверждают и как проездной документ она не годится.
03Каковы сборы за выдачу карты ВНЖ в Германии?
Согласно § 45 AufenthV, выдача Aufenthaltserlaubnis стоит 100 евро. Продление на срок до трех месяцев обойдется в 96 евро, а на срок более трех месяцев — в 93 евро.
04Почему в регламенте ЕС нет миллиметровых размеров лица?
Регламент 1030/2002 выносит требования к качеству изображения в отдельные технические спецификации (ст. 2). Регламент прямо допускает, что эти спецификации могут быть засекречены и не публиковаться.
05Нужно ли приносить готовое бумажное фото на подачу?
В Швеции фотографирование происходит в ведомстве или в представительстве. В окне IND в Нидерландах сотрудник сам делает фотографию, а в посольстве сотрудник сканирует принесённый заявителем снимок.
06Каковы точные размеры лица для голландской карты?
С 11 лет лицо от подбородка до темени должно быть 26–30 мм, у детей до 10 лет включительно — 19–30 мм. Ширина лица между точками крепления ушей — 16–20 мм.
08Официальные источники
- Регламент Совета (ЕС) № 1030/2002 о единой форме вида на жительство (консолидированный текст)
eur-lex.europa.eu - § 60 Положения о пребывании иностранцев Германии (AufenthV)
gesetze-im-internet.de - § 45 Положения о пребывании иностранцев Германии (сборы за ВНЖ)
gesetze-im-internet.de - Требования к фотографии (Eisen aan de pasfoto)
rijksoverheid.nl - Форма 7102 «Vingerafdrukken, pasfoto en handtekening»
ind.nl - Пояснения по карте вида на жительство (Uppehållstillståndskort)
migrationsverket.se - Требования к выдаче документов
service.berlin.de
Автор — Евгений Кравченко. Опубликовано . Сверено с официальными источниками .
Ещё по теме
Ко всем новостямФото на шенгенскую визу в Германию: биометрическое 35 × 45 мм, лицо 70–80 %, не старше 6 месяцев
Фото на визу в Германию: биометрическое 35 × 45 мм, лицо 70–80 % высоты снимка, однотонный фон, спокойное лицо.
Голубая карта ЕС в Германии: фото только цифровое, сбор 100 € за eAT, минимальная зарплата 2026
Голубая карта ЕС: фото только цифровое (QR-код из фотостудии или терминал за 6 €), 100 € за eAT, зарплата 2026 — от 4225 € или 3827,85 € брутто.
Chancenkarte в Германии: фото только цифровое, сбор до 100 €, работа до 20 часов в неделю
Chancenkarte в LEA Берлина: фото только цифровое (QR-код или терминал за 6 €), 56 € наклейкой или 100 € картой eAT, обычно на 1 год, до 20 часов в неделю.
Сделайте фото на этот документ
Загрузите селфи — обрежем под 35 × 45 мм, заменим фон и проверим по правилам документа. Бесплатный предпросмотр.


