Reutilizar la biometría o hacerse una foto nueva para renovar la tarjeta de residencia: reglas de España, Países Bajos y Suecia

Estándar europeo y diferencias entre las prácticas nacionales

Las tarjetas de residencia de los Estados de la UE tienen un formato uniforme, pero el procedimiento para expedirlas puede variar. El Reglamento (CE) n.º 1030/2002 del Consejo, por el que se establece un modelo uniforme de permiso de residencia (en su versión consolidada de 21.11.2017), prevé un soporte de almacenamiento que contiene la imagen facial y dos impresiones dactilares del titular en formatos interoperables. La fotografía de identificación debe además estar integrada en el cuerpo de la tarjeta y protegida con un dispositivo óptico variable difractivo (DOVID).

El reglamento permite utilizar tanto una fotografía aportada por el solicitante como una imagen tomada al presentar la solicitud. Indica expresamente que el procedimiento se determina conforme a la práctica nacional del Estado miembro correspondiente. El propio reglamento 1030/2002 no fija ni el tamaño de la foto en milímetros ni su antigüedad máxima. Por eso, las reglas sobre reutilización, fotografías en papel o toma por parte de la administración deben comprobarse para cada país y procedimiento concretos.

En nuestra base de datos, de 241 perfiles de documentos, 229 recogen el tamaño exacto de la foto impresa. Entre ellos aparecen 17 formatos distintos. El más habitual es el de 35 × 45 mm (148 perfiles). Le siguen en frecuencia 51 × 51 mm (16 perfiles), 30 × 40 mm (14 perfiles) y 40 × 60 mm (11 perfiles). En cuanto al color del fondo, 52 de los 241 perfiles exigen fondo blanco, 23 indican un tono concreto distinto del blanco y el resto solo pide un fondo claro y uniforme sin precisar el color exacto. Solo 32 de los 241 perfiles registran en el sistema una antigüedad máxima de la fotografía: en dos perfiles es de 3 meses y en treinta, de 6 meses. Los demás perfiles de la base simplemente no recogen ese límite; se trata de una limitación de los datos recopilados, no de una prueba de que el límite no exista en esos países. Cifras de la base a 23/09/2026, fecha de este artículo.

Comparativa: reutilización y tamaños

A continuación figura una tabla comparativa con las reglas confirmadas de cada país sobre el procedimiento para actualizar la foto de la tarjeta de residencia, los tamaños y la posibilidad de reutilizar fotos anteriores.

Análisis por países: dónde se conserva la foto anterior y dónde se exige una nueva

Países Bajos: plazos claros de antigüedad de la biometría

Países Bajos tiene fijados por escrito los plazos de reutilización de la biometría en el formulario 7602 (Appendix Fingerprints, passport photo and signature). No se necesitan nuevos datos biométricos si las huellas y la fotografía se tomaron en un mostrador de la IND o en una embajada en el extranjero hace menos de 6 meses. Para los documentos de tipo W y W2 (Foreign Nationals Identity Document) hay un plazo distinto: la biometría puede reutilizarse si se tomó hace menos de 5 años y 3 meses. En ese caso, la IND vuelve a utilizar los datos biométricos anteriores.

Si la IND comunica que hay que aportar la biometría para fabricar el documento, en el Desk o Service Point el servicio hace una fotografía digital de pasaporte y toma las huellas. La IND no acepta fotografías hechas por un fotógrafo en otro lugar. La toma de biometría es gratuita.

Para un niño menor de 2 años no hace falta pedir cita para la biometría. En su lugar, la fotografía del niño se envía mediante el formulario Appendix Passport photo. La fotografía debe hacerla un fotógrafo y cumplir los requisitos de los pasaportes neerlandeses. El formulario 7602 advierte además de que una fotografía que no cumpla los requisitos puede causar un retraso innecesario. El organismo no publica en este formulario las medidas en milímetros.

La IND fotografía sobre fondo gris claro y pide no acudir con ropa totalmente blanca o gris claro, porque la foto podría salir mal. Se puede llevar la cabeza cubierta por motivos religiosos o filosóficos, siempre que el rostro quede descubierto. El servicio recomienda también un tocado de un solo color, que no sea gris claro y sin materiales reflectantes ni estampados llamativos.

Suecia: foto nueva para cada tarjeta

La Oficina de Migración de Suecia explica así la regla: la tarjeta de residencia tiene un chip que contiene las huellas dactilares y la fotografía. Por eso, cada vez que se necesita una tarjeta nueva, hay que volver a fotografiar al solicitante y tomarle las huellas. Esto se aplica también cuando se concede un permiso nuevo o prorrogado. El organismo no publica las medidas de la foto en milímetros; la fotografía la toma el propio servicio.

Para renovar la tarjeta de residencia permanente, la cita se gestiona a través de «My page». La Oficina de Migración envía información y una solicitud para reservar cita con antelación al vencimiento de la tarjeta actual. Si la carta o la confirmación de la reserva no llegan en 14 días, el servicio aconseja ponerse en contacto por teléfono o a través del portal. Se puede pedir cita como pronto tres meses antes del vencimiento de la tarjeta. A la cita hay que llevar un documento de identidad válido y la tarjeta actual. La tarjeta antigua debe devolverse al recoger la nueva. Si la toma se hace en una embajada o consulado general, la fabricación y el envío de la tarjeta pueden tardar hasta cuatro semanas.

España: nuevo reglamento y formato obligatorio del DNI

En España, el requisito de la fotografía figura en la normativa vigente. En cada renovación de la tarjeta de identidad de extranjero se adjunta una fotografía a la solicitud. El antiguo Real Decreto 557/2011 quedó oficialmente derogado desde el 20 de mayo de 2025 por la disposición final del nuevo Real Decreto 1155/2024, de 19 de noviembre. Los requisitos de renovación figuran ahora en los artículos 178, 185 y 209 del nuevo decreto.

El artículo 209 (apartado 10) establece que las modificaciones que incluyen las renovaciones determinan la expedición de una nueva tarjeta. Conforme a la normativa del documento nacional de identidad (DNI), la fotografía debe ser en color, de 32 × 26 milímetros, con fondo blanco, liso y uniforme, tomada de frente, con la cabeza totalmente descubierta y sin gafas de cristales oscuros ni cualquier otra prenda que pueda dificultar la identificación.

Para renovar el documento según las reglas del DNI se requieren la presencia física del titular, el pago de la tasa correspondiente, una fotografía nueva con las características indicadas y la toma de huellas dactilares. Para renovar la tarjeta de extranjero, la solicitud se presenta dos meses antes del vencimiento, y también se admite durante los tres meses posteriores. Cuando la tarjeta ha caducado o el permiso se ha renovado, los extranjeros están obligados a entregar el documento antiguo en la comisaría de policía correspondiente a su lugar de residencia.

Alemania e Italia: procedimientos nacionales distintos

La oficina de extranjería alemana (Ausländerbehörde) se rige por el § 60 de la Aufenthaltsverordnung (AufenthV). A petición de la autoridad competente, el extranjero presenta una fotografía actual o participa en la toma de la imagen directamente en la oficina. Si la foto la hace la oficina, la lista de tasas oficiales incluye una partida aparte: 6 euros. Por la propia prórroga del permiso se prevén 96 euros para una estancia adicional de hasta tres meses y 93 euros si la estancia supera los tres meses. Las huellas, la foto y la firma almacenadas tras la expedición del documento solo pueden utilizarse para volver a fabricar un documento con chip. El § 60 AufenthV no fija una antigüedad máxima de la foto ni indica con cuánta antelación al vencimiento hay que solicitar la prórroga.

En Italia, en la cita en la Questura para renovar el permiso, el solicitante debe entregar 4 fotografías tamaño carné. El fondo debe ser blanco, la altura mínima de la foto es de 45 mm y la anchura, de 35 mm. Una de las fotografías se colocará en el permiso de residencia. La renovación del permiso debe solicitarse al questore de la provincia de residencia al menos 60 días antes de la fecha de vencimiento indicada en la tarjeta actual.

En cuanto a Bélgica, las instrucciones del FPS Foreign Affairs confirman el uso de fotografías del estilo del documento de identidad belga para los trámites consulares y el formato de 35 × 45 mm. Los requisitos de la fotografía para la tarjeta de residencia y su reutilización en la renovación no están confirmados en este expediente; el organismo no los publica en las fuentes verificadas.

Para asegurarse de que su foto cumple todas las normas técnicas vigentes de cada país, puede preparar la foto para la tarjeta de residencia con nuestro servicio, que tiene en cuenta las proporciones correctas.

Errores de procedimiento al renovar

Las fuentes oficiales describen varias situaciones que conviene tener en cuenta al preparar los documentos. La IND indica expresamente que no acepta fotografías hechas por un fotógrafo en otro lugar. En Países Bajos es importante contar el plazo de menos de 6 meses desde el día en que se tomó la biometría en un mostrador de la IND o en una embajada, y no desde otra fecha.

En Italia, en la cita en la Questura hay que entregar 4 fotografías. En Suecia, para cada tarjeta nueva hay que volver a fotografiarse y dar las huellas dactilares. En Alemania, la oficina puede hacer la fotografía por su cuenta; por ello se cobra una tasa aparte de 6 euros.

Los plazos de presentación también difieren: en Suecia se puede pedir cita como pronto tres meses antes del vencimiento de la tarjeta, en Italia la renovación se solicita al menos 60 días antes y en España la solicitud se presenta dos meses antes del vencimiento o durante los tres meses posteriores. El tamaño español de 32 × 26 mm no coincide con el formato de 35 × 45 mm que se usa en parte de los demás perfiles.

En el caso de España, también es importante remitirse al vigente Real Decreto 1155/2024: el Real Decreto 557/2011 está derogado desde el 20 de mayo de 2025. La tarjeta sueca antigua debe devolverse al recoger la nueva, y en España el documento se entrega en la comisaría de policía tras el vencimiento o la renovación del permiso.

Guía paso a paso para preparar la renovación

Siga este orden para comprobar los requisitos:

1. Compruebe el plazo de presentación de la solicitud. En Italia la renovación se solicita al menos 60 días antes del vencimiento de la tarjeta actual. En Suecia la cita se abre como pronto tres meses antes. En España la solicitud se presenta 2 meses antes de la fecha de vencimiento o durante los 3 meses posteriores.
2. Averigüe cómo se obtiene la fotografía en su jurisdicción. En Suecia, para cada tarjeta nueva, la fotografía y la toma de huellas las realiza la Oficina de Migración. En el Desk o Service Point de Países Bajos, la foto digital la hace la IND. En España se presenta una fotografía de 32 × 26 mm, y en Italia, en la cita en la Questura, 4 fotografías de 35 mm de ancho y una altura mínima de 45 mm.
3. Compruebe la antigüedad de la biometría anterior en Países Bajos. Tenga en cuenta la fecha de la última toma de biometría en un mostrador de la IND o en una embajada. Si han pasado menos de 6 meses, pueden no necesitarse nuevos datos biométricos. Para el documento W/W2 el plazo es de menos de 5 años y 3 meses.
4. Prepare los documentos y compruebe las tasas. A la cita en Suecia hay que llevar un documento de identidad válido y la tarjeta actual. En Alemania se prevén 96 euros para una estancia adicional de hasta 3 meses o 93 euros para más de 3 meses, y una tasa aparte de 6 euros si la foto la hace la oficina. Para el trámite español, las fuentes normativas prevén el pago de la tasa correspondiente.
5. Compruebe cómo se devuelve la tarjeta antigua. En Suecia la tarjeta antigua debe devolverse al recoger la nueva. En España el documento se entrega en la comisaría de policía correspondiente tras el vencimiento o la renovación del permiso.