Saltar al contenido
GuíaRusiaBelarusUcrania

Presencia obligatoria del bebé en Rusia y formato de 10×15 cm en Ucrania: normas de la foto para el pasaporte infantil

En Rusia, para los datos biométricos es obligatoria la presencia del niño a cualquier edad, mientras que en Ucrania, para los menores de 12 años, puede presentarse una única fotografía de 10 × 15 cm para incorporar la imagen mediante escaneo.

Actualizado 12 min de lectura

Requisitos de foto para el pasaporte de un niño: presencia obligatoria en Rusia frente a entrega de fotos en Ucrania
En este artículo · 8 secciones
  1. 01Tabla comparativa de los pasaportes internacionales infantiles
  2. 02Federación de Rusia: requisitos estrictos sin concesiones para los niños
  3. 03Ucrania: norma específica y formato de 10 × 15 cm
  4. 04Estadísticas mundiales y normas de Bielorrusia
  5. 05Por qué se rechazan las solicitudes con fotos infantiles
  6. 06Paso a paso: presentación de fotos en papel para el pasaporte de modelo antiguo (Rusia)
  7. 07Preguntas
  8. 08Fuentes

Lo esencial

5 puntos
  1. En Rusia no existe una norma infantil específica: la visita en persona para la foto biométrica es obligatoria para todos, independientemente de la edad (punto 88).
  2. En Ucrania, para los menores de 12 años puede presentarse una única fotografía de 10 × 15 cm para incorporar la imagen mediante escaneo.
  3. Las huellas dactilares se escanean en ambos países (tanto en Rusia como en Ucrania) a partir de los 12 años.
  4. Los requisitos de postura del bebé en Rusia no contemplan excepciones por edad: ojos abiertos, boca cerrada y expresión neutra.
  5. La tasa estatal en Rusia por el pasaporte biométrico de un menor de 14 años es de 3000 rublos; por el de modelo antiguo, 1000 rublos.

Respuesta breve

Es lo que buscan los padres antes del primer viaje con su hijo: la gran pregunta es si hay que llevar al bebé a la oficina y si hace falta una foto impresa. La respuesta depende por completo del país que expide el documento. En la Federación de Rusia no existe ninguna norma infantil específica para el pasaporte internacional biométrico: la visita en persona a la dependencia es obligatoria para todos los ciudadanos, independientemente de su edad, para tomarles la fotografía digital (punto 88 del Reglamento Administrativo aprobado por la Orden del Ministerio del Interior n.º 996). Para el pasaporte de modelo antiguo en Rusia hay que llevar dos fotografías de 35 × 45 mm, y los requisitos de la imagen son los mismos que para los adultos.

El segundo grupo son quienes tramitan el pasaporte ucraniano de su hijo y se han topado con el formato poco habitual de 10 × 15 cm. Es el único de los procedimientos postsoviéticos revisados en el que la norma infantil se publica por separado y con cifras: para el pasaporte del ciudadano de Ucrania para viajar al extranjero, a los menores de 12 años se les puede presentar una única fotografía de 10 × 15 cm para incorporar la imagen mediante escaneo. Las huellas dactilares se escanean en ambos países, tanto en Rusia como en Ucrania, a partir de los 12 años.

Tabla comparativa de los pasaportes internacionales infantiles

Tabla comparativa de los pasaportes internacionales infantiles
Parámetro Rusia: biométrico Rusia: modelo antiguo Ucrania: pasaporte para viajar al extranjero (menores de 12 años)
Presencia obligatoria del niño para la foto Sí, para todos los ciudadanos independientemente de la edad El organismo no lo publica (se presentan dos fotografías de 35 × 45 mm) El organismo no lo publica (puede presentarse una única fotografía de 10 × 15 cm)
Edad a partir de la cual se toman huellas Desde los 12 años No se toman Desde los 12 años
Tamaño de la imagen presentada 35 × 45 mm (archivo electrónico para la solicitud) 35 × 45 mm (fotos impresas) 100 × 150 mm (para escaneo)
Validez del documento El organismo no lo publica El organismo no lo publica Niños desde el nacimiento: 4 años; ciudadanos a partir de 16 años: 10 años
Coste del trámite 3 000 ₽ (tasa estatal) 1 000 ₽ (tasa estatal) 1 147 grivnas (tasa administrativa)
Los mismos formatos a la misma escala

RusiaPasaporte de la Federación de Rusia · requisitos · comprobar la foto

UcraniaFoto para menores de 12 años

BielorrusiaPasaporte de Bielorrusia · requisitos · comprobar la foto

Federación de Rusia: requisitos estrictos sin concesiones para los niños

Pasaporte biométrico (de nueva generación)

En la vía rusa de tramitación del pasaporte internacional biométrico no existe una norma infantil específica. La principal trampa en las expectativas de los padres es que en Rusia, para el pasaporte biométrico del niño, no se necesita una foto impresa traída de casa: el niño de cualquier edad, incluidos los lactantes, debe ser llevado a la dependencia para tomarle la fotografía digital.

Según el punto 88 de la Orden n.º 996, «la visita en persona a la dependencia de asuntos migratorios es obligatoria para todos los ciudadanos, independientemente de su edad, para su fotografía digital». El punto 100 añade que el funcionario, al recibir la solicitud, fotografía él mismo al solicitante con una cámara digital.

Además, para presentar la solicitud a través del portal Gosuslugi hay que adjuntar un archivo electrónico de la fotografía. Según el punto 35.1, esta fotografía debe corresponder a la edad del ciudadano en la fecha de presentación de la solicitud, ser en blanco y negro o en color, de 35 x 45 mm, con una imagen nítida del rostro y sin tocado. La cabeza y la parte superior de los hombros deben aparecer en primer plano, y la distancia desde la coronilla hasta la barbilla no debe superar el 80 por ciento del tamaño total de la imagen (altura del encuadre). La tasa estatal por la expedición del pasaporte de nueva generación a un ciudadano ruso menor de 14 años es de 3000 rublos (apartado 6 del artículo 333.28 del Código Tributario de la Federación de Rusia).

Pasaporte de modelo antiguo (sin soporte electrónico)

La tramitación del pasaporte internacional de modelo antiguo se rige por la Orden del Ministerio del Interior de Rusia de 31.03.2021 n.º 186. Es el único lugar de toda la normativa rusa donde se indica expresamente el número de fotografías para el niño. Según el punto 30, para tramitar el pasaporte de los ciudadanos menores de 14 años se adjuntan a la solicitud dos fotografías suyas. Además, se adjuntan dos fotografías de cada hijo que el solicitante quiera incluir en su propio pasaporte, algo posible para niños menores de 14 años.

Los requisitos de la propia imagen siguen siendo los de los adultos. El punto 89.1 fija el tamaño de 35 mm × 45 mm. La tasa por el pasaporte infantil de modelo antiguo (menores de 14 años) es de 1000 rublos, según el apartado 5 del artículo 333.28 del Código Tributario de la Federación de Rusia.

Sin excepciones para bebés

Los requisitos de postura figuran en los puntos 35.7 (Orden n.º 996) y 89.8 (Orden n.º 186). La norma exige que en la fotografía la persona aparezca estrictamente de frente y mirando al frente, con expresión neutra y la boca cerrada. Los ojos del ciudadano deben estar abiertos y el pelo no debe taparlos. Según ambas normas rusas, el fondo debe ser blanco, uniforme, sin rayas, manchas, objetos ajenos ni sombras.

Ningún acto ruso publica una norma infantil para la fotografía: no hay una altura de cabeza específica para bebés, ni permiso para ojos cerrados, ni flexibilidad en la expresión facial. Nada de lo que circula en internet sobre tolerancias «infantiles» para el pasaporte internacional ruso está respaldado por la norma. Las órdenes rusas no describen qué hacer si el niño no se deja fotografiar en la dependencia. Una mantita o las manos de un adulto en el encuadre incumplen la norma.

Si necesita preparar un archivo electrónico correcto o una plantilla para imprimir, puede hacer la foto para el pasaporte internacional ruso con nuestro servicio.

Ucrania: norma específica y formato de 10 × 15 cm

El Servicio Estatal de Migración de Ucrania ofrece el único marco infantil con cifras publicado en nuestra muestra. Al tramitar el pasaporte del ciudadano de Ucrania para viajar al extranjero de una persona que no ha cumplido doce años, puede presentarse una única fotografía de 10 x 15 centímetros para incorporar la imagen digitalizada del rostro mediante escaneo.

Esta regla se aplica también a las personas que no pueden desplazarse por sí mismas debido a un trastorno prolongado de salud y necesitan tratamiento urgente en el extranjero (lo que se acredita mediante un certificado). A partir de los 12 años, el niño se fotografía en la dependencia igual que un adulto.

Según la Orden del Ministerio del Interior de Ucrania n.º 875 (sección II, §1), la fotografía que se presenta para su incorporación al Registro mediante escaneo debe ser en color y rectangular, de 100 × 150 mm, y el lado de 150 mm debe ser paralelo a la línea media de la imagen. El fondo debe ser homogéneo y claro, blanco o gris claro, para que el rostro, el pelo y la ropa se distingan bien. La página ucraniana no indica otros parámetros técnicos de la fotografía de 10 × 15 cm: el organismo no los publica.

El pasaporte del ciudadano de Ucrania para viajar al extranjero se expide a los niños desde el nacimiento con una validez de 4 años, mientras que a los ciudadanos a partir de 16 años se les expide por 10 años. Si el documento se tramita en un plazo de 20 días hábiles, la tasa administrativa asciende a 1147 grivnas (coste del servicio administrativo: 352 grivnas; coste del formulario: 795 grivnas). También existe la obtención urgente del pasaporte en un plazo máximo de siete días hábiles.

Estadísticas mundiales y normas de Bielorrusia

En nuestra base verificada de 241 perfiles de documentos, 229 contienen información sobre el tamaño de la copia impresa, con 17 tamaños distintos registrados. El más frecuente es 35x45 mm (148 perfiles). Le siguen 51x51 mm (16 perfiles), 30x40 mm (14) y 40x60 mm (11). Cifras de la base a 22/09/2026, fecha de este artículo.

Fondo en nuestra base: 52 de los 241 perfiles fijan el fondo como blanco, 23 indican un tono concreto distinto del blanco (gris claro u off-white) y el resto exige simplemente un fondo claro y uniforme. En cuanto a la antigüedad de la fotografía, solo 32 de los 241 perfiles registran la antigüedad máxima de la imagen en meses (por ejemplo, 30 perfiles exigen una foto de no más de 6 meses). Los demás perfiles no fijan el plazo en cifras: es una laguna en nuestros datos, no una prueba de que no haya límite. Cifras a 22/09/2026.

En la República de Bielorrusia, el tamaño base de la fotografía impresa para el pasaporte es de 40 × 50 mm (según el Anexo 1 de la Resolución n.º 251); después, las fotografías preparadas para pegar o escanear se recortan a 35 × 45 mm. La altura de la cabeza debe ser de 32-35 mm (o el 64-70% de la altura del encuadre). Se exige un fondo claro de un solo color, sin texturas ni degradados visibles. Sin embargo, las particularidades de la tramitación del pasaporte biométrico para niños en Bielorrusia no están documentadas en nuestro expediente.

Por qué se rechazan las solicitudes con fotos infantiles

Los motivos de rechazo están recogidos en las órdenes:

  • No acudir a la fotografía digital (Rusia, biométrico). Aquí no se acepta una foto ya hecha: incluso al lactante se le lleva a la dependencia para fotografiarlo allí mismo (punto 88 de la Orden n.º 996).
  • No presentar el archivo electrónico (Rusia, biométrico). Según el apartado 44.4 de la Orden n.º 996, si al presentar la solicitud por Gosuslugi no se adjunta el archivo de la fotografía del niño, la solicitud no se admite, aunque la foto definitiva se tome después en la dependencia.
  • Fotos en papel defectuosas (Rusia, modelo antiguo). El apartado 42.4 de la Orden n.º 186 establece que la falta de las fotografías presentadas o su incumplimiento de los requisitos del punto 89 es motivo para no admitir los documentos. Para una familia que incluye a dos hijos, esto supone seis fotos en un solo trámite.
  • Objetos ajenos en el encuadre. Según ambas normas rusas, el fondo es blanco, uniforme, sin rayas, manchas, objetos ajenos ni sombras: una mantita o las manos de un adulto en el encuadre incumplen la norma.
  • Gestos y ojos. La norma exige expresión neutra y boca cerrada a cualquier edad, y es justo en esto donde más a menudo se rechazan las fotos de bebés hechas en casa. Los requisitos «estrictamente de frente y mirando al frente» y «los ojos deben estar abiertos» no tienen excepciones por edad ni en la Orden n.º 996 ni en la Orden n.º 186.
  • Límite de edad de la foto de 10 × 15 (Ucrania). La fotografía ucraniana de 10 × 15 cm solo se admite para menores de 12 años; a partir de los 12, el niño se fotografía en la dependencia igual que un adulto.

Paso a paso: presentación de fotos en papel para el pasaporte de modelo antiguo (Rusia)

Si tramita el pasaporte internacional de su hijo sin soporte electrónico, el procedimiento exige preparar copias físicas. Siga estos pasos, basados en la Orden del Ministerio del Interior n.º 186:

  1. Preparación de la foto (consejo práctico). Si fotografía usted mismo al niño, cumpla los requisitos del punto 89.8: estrictamente de frente, mirada al frente, expresión neutra, boca cerrada y ojos abiertos. Retire del encuadre la mantita y las manos del adulto: detrás del niño solo debe quedar una superficie blanca y uniforme.
  2. Impresión de las fotos. Imprima dos fotografías en color o en blanco y negro de 35 × 45 mm (según el punto 89.1). Para incluir los datos de los hijos menores en el pasaporte del progenitor se necesitan dos fotografías por cada niño.
  3. Pago de la tasa. Por el modelo antiguo para un niño menor de 14 años se pagan 1000 rublos.
  4. Presentación de los documentos. Entregue al funcionario el expediente completo, incluidas las fotografías impresas.

07Preguntas

8 respuestas
01¿Hay que llevar a un lactante al Ministerio del Interior de Rusia para los datos biométricos?

Sí. Según el punto 88 de la Orden n.º 996, todos los ciudadanos acuden a la fotografía digital; la edad no importa.

02¿Se puede evitar llevar al bebé a la foto del pasaporte en Ucrania?

El organismo no publica ninguna exención específica de la presencia. En cambio, para un niño menor de 12 años se puede entregar una única fotografía en papel de 10 × 15 cm, que se escanea al registro.

03¿Cuánto cuesta la tasa estatal del pasaporte internacional para un menor de 14 años en Rusia?

Por el pasaporte de nueva generación (biométrico), la tasa estatal es de 3000 rublos; por el de modelo antiguo, 1000 rublos (artículo 333.28 del Código Tributario de la Federación de Rusia).

04¿A partir de qué edad se toman las huellas dactilares para el pasaporte internacional?

En ambos países se toman las huellas a los niños a partir de los 12 años; en Rusia lo recogen los puntos 88 y 100 de la Orden n.º 996.

05¿Cuántas fotos en papel se necesitan para el pasaporte de modelo antiguo en Rusia?

Para un menor de 14 años se adjuntan a la solicitud dos fotografías de 35 × 45 mm (punto 30 de la Orden n.º 186). Si el solicitante quiere incluir en su pasaporte los datos de sus hijos menores, se necesitan además dos fotografías por cada uno.

06¿Cuál es la validez del pasaporte infantil para viajar al extranjero en Ucrania?

A los niños desde el nacimiento el documento se les expide por 4 años. A los ciudadanos a partir de 16 años, el pasaporte se expide por 10 años.

07¿Se puede fotografiar a un bebé dormido con los ojos cerrados?

No. Los reglamentos rusos (punto 35.7 de la Orden n.º 996 y punto 89.8 de la Orden n.º 186) exigen que los ojos del ciudadano estén abiertos y no contemplan excepciones por edad.

08¿Cómo debe ser el fondo de la foto infantil?

En Rusia, blanco y uniforme, sin rayas, manchas, sombras ni objetos ajenos. En Ucrania, el fondo es claro y homogéneo, blanco o gris claro; el rostro, el pelo y la ropa deben destacar sobre él con contraste.

08Fuentes

  1. Derzhavna mihratsiina sluzhba Ukrainy (Servicio Estatal de Migración de Ucrania), servicio «Vydacha pasporta hromadianyna Ukrainy dlia vyizdu za kordon» – expedición del pasaporte del ciudadano de Ucrania para viajar al extranjero
    dmsu.gov.uaconsultado el
  2. Orden del Ministerio del Interior de Rusia de 31.12.2019 n.º 996, Reglamento Administrativo (pasaporte internacional biométrico), puntos 35, 88, 100
    base.garant.ruconsultado el
  3. Ministerio del Interior de la Federación de Rusia (texto completo de la Orden n.º 186 en el sistema GARANT)
    base.garant.ruconsultado el
  4. Código Tributario de la Federación de Rusia (texto en el sistema GARANT)
    base.garant.ruconsultado el
  5. República de Bielorrusia (Resolución n.º 251 en el Portal Jurídico Nacional de Internet)
    etalonline.byconsultado el

Autor: Yevhen Kravchenko. Publicado el . Contrastado con fuentes oficiales el .

Más sobre el tema

Todas las noticias

Haga la foto para este documento

Suba un selfi: lo recortamos a 35 × 45 mm, cambiamos el fondo y lo revisamos según las normas del documento. Vista previa gratuita.

Subir foto
Pasaporte de la Federación de Rusia · RusiaSubir
Crear vista previa · sin tarjeta Vista previa gratuita