Pular para o conteúdo

Cortar a foto no tamanho 51 × 51 mm — Certificado de naturalização / cidadania (Estados Unidos)

Envie uma foto: o enquadramento já está pronto para Certificado de naturalização / cidadania (Estados Unidos). Pronta para imprimir ou enviar.

Documento

Sem registo · sem marcas de água · a foto fica no navegador

Quer precisão de estúdio?A correção com IA corrige a luz, as sombras, a roupa e a pose, segundo as regras do documento.5,99 €
Exemplo · selfie → foto de documento
01Requisitos

Os números exatos deste documento

ParâmetroComo deve ser
Tamanho impresso51 × 51 mm
Resolução digital600 × 600 px
Pixels a 300 dpi602 × 602 px
Pixels a 600 dpi1205 × 1205 px
Proporção1:1
Cabeça, parte da altura49–69% da altura da foto
FundoFundo branco ou quase branco. #ffffff
ÓculosO USCIS não aceita óculos, salvo em casos médicos raros comprovados por documentos; pela regra de 2016, a foto com óculos enviada pelo próprio requerente é recusada.
Cobertura de cabeçaApenas por motivos religiosos e sem cobrir o contorno do rosto.
Formato51 × 51 mm
Cabeça49–69 %
02Três passos

Como cortar em três passos

  1. 01

    Envie uma foto de frente, com luz uniforme

  2. 02

    A ferramenta encontra o rosto e alinha o enquadramento sozinha: confirme que a cabeça ocupa 49–69%

  3. 03

    Guarde o resultado em 51 × 51 mm: imprima ou anexe ao pedido

03O que corrigimos

O que corrigimos grátis e o que a IA corrige

Corrigimos grátis

  • Fundo. Trocamos pelo que o documento exige: fundo branco ou quase branco.
  • Inclinação da cabeça. Endireitamos se estiver um pouco de lado.
  • Enquadramento. Exatamente 51 × 51 mm, segundo as regras do documento.
  • Uma sombra leve num lado do rosto. Clareamos com suavidade.
  • Ficheiro e folha. Um ficheiro segundo as regras do documento e uma folha 10 × 15 ou A4 para imprimir.

O que não se corrige de graça, a IA corrige

  • Sombras fortes e luz irregular no rosto.
  • Um sorriso, sobrancelhas erguidas ou a boca entreaberta. Cortar mantém o rosto como está.
  • Poucos pixels. Se o original for menor do que 602 × 602 px, ampliar só borra o rosto.
  • Roupa e postura. Ombros fora do enquadramento, corpo virado para o lado da câmara.
Fazer com IA 5,99 € · vê o resultado antes de pagar

Óculos na foto. Este documento não os aceita de todo: tire-os e repita a foto.

04Recusas

Porque estas fotos são recusadas — e como corrigir cada caso

MotivoSolução
Foto entregue pelo próprio depois de 12 de dezembro de 2025Comparecer na marcação de biometria do ASC
Foto fora do quadrado de 2×2 polegadasReenquadrar conforme a especificação do USCIS (se a foto for entregue pelo próprio antes do prazo)
Fundo não é branco nem branco-sujoRefazer a foto contra liso fundo
Uso de óculosRetirar os óculos antes da captura
05Bom saber

Particularidades deste país (Estados Unidos)

  • Desde 12 de dezembro de 2025: o retrato do certificado é captado num ASC do USCIS — a fotografia que enviar não vai para o certificado
  • Quadrado de 2 × 2 polegadas (51 × 51 mm) — igual ao de todos os formulários do USCIS
  • Usado para o formulário N-400 (naturalização) e o formulário N-600 (cidadania derivada)
  • As duas fotografias anexas continuam a ser exigidas a quem reside fora dos Estados Unidos
06Impressão

Imprimir numa única folha

Numa folha de 10×15 cm cabem 2 × 2 fotos: 4 cópias numa única impressão.

Imprima a 100%, sem margens e sem ajustar à página, para que cada foto mantenha o tamanho exato.

10 × 15 cmFotos: 4 (2 × 2)

A4 · 21 × 29,7 cmFotos: 20 (4 × 5)

07Fonte

De onde vêm estes números

Fonte: USCIS (serviço de imigração dos Estados Unidos). Última verificação na página oficial em 19/08/2026.

O que a fonte confirma

  • O USCIS indica a quem pede a naturalização que tire duas fotografias do tipo passaporte durante a preparação do processo.
  • A apresentação do USCIS sobre naturalização refere igualmente que se entregam duas fotografias com o conjunto de documentos.
  • Depois de aceitar o pedido, o USCIS pode enviar um aviso de marcação para recolha de impressões digitais, fotografia e assinatura.
  • A norma do Departamento de Estado dos Estados Unidos para fotografias do tipo passaporte é 2 × 2 polegadas (51 × 51 mm).
  • As regras do Departamento de Estado para fotografias de passaporte exigem fundo branco ou quase branco e fotografia a cores recente.
  • As instruções do formulário N-400 exigem, sob o título «Requisitos de fotografia para requerentes residentes fora dos Estados Unidos», duas fotografias iguais, a cores, do tipo passaporte, de 2 × 2 polegadas, de frente, sobre fundo branco ou quase branco, impressas em papel brilhante fino e sem montagem.
  • As mesmas instruções fixam a altura da cabeça entre 1 e 1 3/8 polegadas (do topo do cabelo à base do queixo) e a altura dos olhos entre 1 1/8 e 1 3/8 polegadas a contar da margem inferior da fotografia.
  • Desde 12 de dezembro de 2025, o aviso de política PA-2025-29 do USCIS determina que o USCIS não usa nem reaproveita fotografias entregues pelo próprio requerente e que os formulários N-400 e N-600 exigem nova recolha de biometria, incluindo nova fotografia.

USCIS — instruções do formulário N-400 ↗

08Perguntas

Perguntas que surgem antes de cortar

Que tamanho deve ter a foto para Certificado de naturalização / cidadania (Estados Unidos)?

51 × 51 mm. 49–69% da altura da foto.

Quantos pixels são 51 × 51 mm na impressão?

602 × 602 px (300 dpi) · 1205 × 1205 px (600 dpi).

Quanto do enquadramento a cabeça deve ocupar?

49–69% da altura da foto.

Que fundo este documento exige?

Fundo branco ou quase branco.

O que não se corrige aqui de graça?

Sombras fortes e luz irregular no rosto. Um sorriso, sobrancelhas erguidas ou a boca entreaberta. Cortar mantém o rosto como está. Roupa e postura. Ombros fora do enquadramento, corpo virado para o lado da câmara. A IA corrige isto com a mesma foto — vê o resultado antes de pagar.

Quantas fotos cabem numa folha de 10×15 cm?

Numa folha de 10×15 cm cabem 2 × 2 fotos: 4 cópias numa única impressão.