Vergleich · 
USA · 
Frankreich
USA vs. Frankreich Reisepass-Foto: 51 × 51 mm vs. 35 × 45 mm
USA: 51 × 51 mm. Frankreich: 35 × 45 mm. Kopfhöhe, Hintergrund und Brille im Vergleich.
Reicht ein Foto für beide Dokumente?
Nein — die Druckgrößen unterscheiden sich. USA verlangt 51 × 51 mm, Frankreich verlangt 35 × 45 mm; ein Abzug kann nicht beide Spezifikationen erfüllen. Für jedes Dokument ist ein eigener Fotosatz nötig.
Kurz gesagt
USA verlangt 51 × 51 mm, Frankreich verlangt 35 × 45 mm. Die beiden Spezifikationen sind nicht austauschbar — ein für eines akzeptiertes Foto wird beim anderen abgelehnt.
Spezifikationstabelle
Jeder Wert in dieser Tabelle stammt aus den offiziellen Veröffentlichungen der beiden ausstellenden Behörden. Öffnen Sie eine der Länderseiten für das vollständige Regelwerk, das Drucklayout und die Quellenlinks.
| Merkmal | USA | Frankreich |
|---|---|---|
| Foto-Größe≠ verschieden | 51 × 51 mm | 35 × 45 mm |
| Digitalfoto (px) | 600 × 600 px | Die Behörde veröffentlicht diese Angabe nicht |
| Kopfhöhe≠ verschieden | 49–69% | 71–80% (32–36 mm) |
| Hintergrund≠ verschieden | Weißer oder gebrochen-weißer Hintergrund. | Der Hintergrund muss einfarbig und hell sein: hellgrau oder hellblau; ein weißer Hintergrund ist nicht zulässig. |
| Brille | Brille verboten, ausgenommen in seltenen, dokumentierten medizinischen Ausnahmefällen. | Klare Gläser ohne Reflexionen; Augen müssen vollständig sichtbar sein. |
| Gesichtsausdruck | Neutraler Gesichtsausdruck oder leichtes natürliches Lächeln; beide Augen offen. | Neutraler Gesichtsausdruck, Mund geschlossen, Augen offen. |
| Kopfbedeckung | Nur aus religiösen Gründen; der Gesichtsumriss darf nicht verdeckt sein. | Der Kopf muss unbedeckt sein (La tête doit être nue): Mütze, Kopftuch und Haarreif sind verboten; Ausnahmen gibt es nicht. |
| Pose | Streng frontale Ansicht, Kopf mittig. | Frontalansicht, Kopf mittig, ohne Neigung oder Drehung. |
| Beleuchtung / Schatten | Schatten, Überbelichtung und Reflexionen sind nicht zulässig. | Keine Schatten, Knicke oder Markierungen auf dem Foto. |
| Kleidung | Gewöhnliche Alltagskleidung; Uniformen und uniformähnliche Kleidung sind nicht erlaubt. | Das Gesicht muss vollständig frei sein, Haare dürfen die Augen nicht verdecken; die Ohren müssen sichtbar sein. |
| Behörde | US-Außenministerium (Department of State) | Service-Public.fr / Ministère de l’Intérieur (Frankreich) |
| Zuletzt geprüft | 21.05.2026 | 01.10.2026 |
Vollständige Regeln pro Dokument
Häufige Fragen
Kann ich dasselbe Foto für USA und Frankreich verwenden?
Nein — die Druckgrößen unterscheiden sich. USA verlangt 51 × 51 mm, Frankreich verlangt 35 × 45 mm; ein Abzug kann nicht beide Spezifikationen erfüllen. Für jedes Dokument ist ein eigener Fotosatz nötig.
Welches Foto ist größer — USA oder Frankreich?
USA nutzt das größere Foto: 51 × 51 mm gegenüber 35 × 45 mm bei Frankreich.
Welchen Hintergrund verlangen USA und Frankreich?
USA: Weiß oder gebrochenes Weiß. Frankreich: Hellgrau oder hellblau.