Zum Inhalt springen
RatgeberTschechienSlowenien

Tschechisches D-Visum verlangt 13 mm von Augen bis Kinn, Slowenien verschweigt die Größe: Visumfotos im Vergleich

Tschechien gibt für das Visumfoto 35 × 45 mm und mindestens 13 mm von der Augenlinie bis zum Kinn vor. Für das slowenische Visum D verlangt das Antragsformular ein Foto, nennt aber keine Größe; die Leitlinien des Innenministeriums mit Zahlenangaben gelten für inländische Dokumente.

Veröffentlicht 10 Min. Lesezeit

Anforderungen an das Foto für das nationale Visum D und das Schengen-Visum: Vergleich der Regeln in Tschechien und Slowenien
In diesem Artikel · 11 Abschnitte
  1. 01EU-Visakodex: Regeln zum Foto
  2. 02Tschechische Vorgaben: millimetergenau und in umgekehrter Reihenfolge
  3. 03Die slowenische Lücke: wo die Anforderungen verschwinden
  4. 04Slowenische Pässe: Zahlenvorgaben des Innenministeriums
  5. 05Das System e-fotograf in Slowenien
  6. 06Übersichtstabelle der technischen Parameter
  7. 07Auswertung der Datenbank der Dokumentprofile
  8. 08Schwachstellen bei der Vorbereitung des Fotos
  9. 09Schritt für Schritt: einen Satz Unterlagen vorbereiten
  10. 10Fragen
  11. 11Offizielle Quellen

Das Wichtigste

6 Punkte
  1. Nach Angaben des tschechischen Außenministeriums misst das Bild 35 × 45 mm, und das Gesicht nimmt von den Augen bis zum Kinn mindestens 13 mm ein.
  2. Für das Visum zum Zweck „strpění“ nennt das Portal des tschechischen Innenministeriums das Format 45 × 35 mm und ein Foto.
  3. Slowenien macht das Foto im Antragsformular für das Visum D zur Pflicht, gibt aber keine Größe an.
  4. Die slowenischen Leitlinien des Innenministeriums für inländische Dokumente nennen 35 × 45 mm, ein Gesicht von 70–80 % des Bildes und weißes, dünnes, glänzendes Fotopapier.
  5. Für inländische Dokumente Sloweniens darf das Foto nicht in einem Selbstbedienungsautomaten entstehen; dieses Verbot ist in den angeführten Visumquellen nicht festgelegt.
  6. Das tschechische Außenministerium weist darauf hin, dass ein Foto vorgelegt werden muss, damit der Visumantrag angenommen und der Schengen-Visumantrag als zulässig anerkannt wird.

Kurze Antwort

Für das tschechische Visum nennt das Außenministerium eine Fotogröße von 35 × 45 mm und eine Gesichtshöhe von den Augen bis zum Kinn von mindestens 13 mm. Für das Visum zum Zweck „strpění“ gibt das Portal des tschechischen Innenministeriums 45 × 35 mm an. Das Antragsformular für das slowenische Visum D hält fest, dass das Foto für die Bearbeitung des Antrags Pflicht ist, nennt aber keine Größe. Die Werte 35 × 45 mm, 70–80 % der Bildhöhe und die Vorgabe von weißem, dünnem, glänzendem Fotopapier stehen in gesonderten Leitlinien des slowenischen Innenministeriums für inländische Dokumente, nicht für den Visumantrag. Ohne Foto wird ein tschechischer Visumantrag nicht angenommen und ein Schengen-Antrag nicht als zulässig anerkannt.

EU-Visakodex: Regeln zum Foto

Die Verordnung (EG) Nr. 810/2009 (Visakodex des Europäischen Parlaments und des Rates) sieht in Artikel 13 vor, dass das Foto eingescannt oder bei der Antragstellung aufgenommen werden kann. Die technischen Anforderungen an das Foto müssen den internationalen Standards entsprechen, die im Dokument ICAO Doc 9303, Teil 1, sechste Ausgabe, festgelegt sind.

Der Visakodex legt außerdem fest, dass der Antragsteller bei der Einreichung des ersten Antrags persönlich erscheinen muss. Kinder unter 12 Jahren geben keine Fingerabdrücke ab. Das jedem Antrag beigefügte Foto wird in das Visa-Informationssystem (VIS) eingetragen; dafür muss der Antragsteller nicht persönlich erscheinen.

Tschechische Vorgaben: millimetergenau und in umgekehrter Reihenfolge

Das Außenministerium der Tschechischen Republik veröffentlicht die Anforderungen an das Foto auf der Seite „Náležitosti – podpůrné doklady“. Die Größe beträgt 35 × 45 mm. Das Foto muss dem aktuellen Aussehen des Antragstellers entsprechen und ihn in Frontalansicht zeigen. Der Antragsteller muss Zivilkleidung tragen. Wer die Unterlagen selbst zusammenstellt, kann vor dem Konsulatstermin ein Foto für das nationale Visum D für Tschechien vorbereiten.

Das tschechische Außenministerium verlangt, dass die Gesichtshöhe von den Augen bis zum Kinn mindestens 13 mm beträgt. In den Anforderungen heißt es außerdem, dass man sich nicht mit Brillen mit dunklen Gläsern fotografieren lassen darf, außer bei Blinden, und nicht mit bedecktem Kopf, außer aus religiösen oder medizinischen Gründen. In diesen Ausnahmefällen darf die Kopfbedeckung das Gesicht nicht so verdecken, dass eine Identifizierung unmöglich wird.

Das Informationsportal für Ausländer des tschechischen Innenministeriums (frs.gov.cz) nennt im Abschnitt über vorübergehenden Schutz und das Visum zum Zweck „strpění“ die Größe 45 × 35 mm. Das Innenministerium weist darauf hin, dass ein Foto in diesem Format mitzubringen ist; gesondert wird ein Foto im Passformat für den Antrag eines abwesenden Kindes genannt. Ist eine Person unter 15 Jahren beim Termin nicht anwesend, empfiehlt das Portal, ein aktuelles Foto von ihr im Passformat bereitzuhalten.

Das tschechische Außenministerium verweist auf Artikel 13 des Visakodex und das Gesetz Nr. 326/1999 Sb. über den Aufenthalt von Ausländern. Nach Angaben des Ministeriums muss ein Foto vorgelegt werden, damit der Visumantrag angenommen und der Schengen-Visumantrag als zulässig (přípustná) anerkannt wird. Für das Visum „strpění“ nennt das Portal des Innenministeriums eine Verwaltungsgebühr von 300 Kč und eine gesetzliche Bearbeitungsfrist von 30 Tagen. Der Antrag wird nicht vor Ort bearbeitet; die Mitteilung über das Ergebnis kommt per Post. Fehlt eine erforderliche Voraussetzung oder ist die Gebühr nicht bezahlt, wird der Antrag als unzulässig eingestuft und zurückgegeben.

Die slowenische Lücke: wo die Anforderungen verschwinden

Das staatliche Portal e-Uprava beschreibt auf der Seite „Vizumski postopki“ die Visumarten: das Langzeitvisum D, mit dem man sich zwischen 90 Tagen und 1 Jahr in Slowenien aufhalten kann, unter anderem zur Familienzusammenführung, sowie das einheitliche Schengen-Visum C. Die Seite enthält keine Anforderungen an das Foto und verweist Ausländer auf die Website der Vertretungen des Ministeriums für auswärtige und europäische Angelegenheiten (Außenministerium), um zu prüfen, wo der Antrag einzureichen ist.

Das offizielle Formular für den slowenischen Antrag auf ein Visum D (Prošnja za izdajo vizuma za dolgoročno bivanje) hält fest, dass die Angaben im Formular und das Foto für die Bearbeitung des Antrags Pflicht sind. Das Formular weist außerdem darauf hin, dass die Visumgebühr bei einer Ablehnung nicht erstattet wird. Eine Fotogröße nennt das Formular selbst nicht. Das Profil der slowenischen Langzeitvisa in der Datenbank geprüfter Anforderungen gibt ein Foto von 45 × 35 mm und die Übereinstimmung mit den ICAO-Standards an.

Slowenische Pässe: Zahlenvorgaben des Innenministeriums

Unabhängig von den Visumhinweisen gibt es Leitlinien des slowenischen Innenministeriums für biometrische Pässe, Personalausweise und Führerscheine. Nach diesem Dokument (Fotografije za biometrične potne listine, osebne izkaznice in vozniška dovoljenja) beträgt die Fotogröße 35 × 45 mm (bzw. 3,5 × 4,5 cm). Das Foto muss auf weißem, dünnem, glänzendem Fotopapier hergestellt sein, in Schwarz-Weiß oder in Farbe.

Für diese inländischen Dokumente muss das Gesicht vom Kinn bis zum Scheitel 70–80 % des Fotos einnehmen, was einer Höhe von 32–36 mm entspricht. Die Augen müssen zwischen 50 % und 70 % der Bildhöhe liegen, gemessen vom unteren Rand. Bei Kindern unter 10 Jahren lassen die Leitlinien zu, dass das Gesicht 50–80 % des Fotos einnimmt, also 22–36 mm vom Kinn bis zum Scheitel.

Die Leitlinien des Innenministeriums nennen außerdem die Anforderung einer für die biometrische Verarbeitung geeigneten Qualität und das Verbot, das Foto in einem Selbstbedienungsautomaten (naprava za samopostrežno fotografiranje) anzufertigen. Diese Anforderungen gelten für die genannten inländischen Dokumente und legen keine Regeln für das Visumfoto fest.

Das System e-fotograf in Slowenien

Für slowenische inländische Dokumente kann der Antragsteller ein Foto in herkömmlicher Form oder eine Bescheinigung mit einer e-fotograf-Referenznummer vorlegen. Fotografen, die vom Innenministerium zur Nutzung dieses Systems zugelassen sind, übermitteln die Fotos elektronisch über einen zentralen elektronischen Speicher an die Verwaltungseinheiten.

Das Foto wird 1 Jahr im zentralen Speicher aufbewahrt und kann in diesem Zeitraum beliebig oft für die Ausstellung eines persönlichen Dokuments verwendet werden. Diese Regeln betreffen inländische Dokumente und Verwaltungseinheiten; die Quellen sehen die Nutzung von e-fotograf für einen konsularischen Visumantrag im Ausland nicht vor.

Übersichtstabelle der technischen Parameter

Übersichtstabelle der technischen Parameter
Parameter Tschechien (Visum / strpění) Slowenien (inländische Leitlinien des Innenministeriums)
Offizielle Druckgröße Für das Visum 35 × 45 mm; das Innenministerium nennt für „strpění“ 45 × 35 mm 35 × 45 mm (3,5 × 4,5 cm)
Gesichtsanteil Abstand von den Augen bis zum Kinn mindestens 13 mm 70–80 % des Bildes (32–36 mm vom Kinn bis zum Scheitel)
Augenlinie Von der Behörde nicht veröffentlicht 50–70 % vom unteren Rand
Trägermaterial Von der Behörde nicht veröffentlicht Weißes, dünnes, glänzendes Fotopapier
Brillen Dunkle Gläser nicht zulässig, außer bei Blinden Von der Behörde in der Übersicht nicht veröffentlicht
Verbot von Fotoautomaten Von der Behörde nicht veröffentlicht Die Leitlinien für inländische Dokumente verbieten Selbstbedienungsautomaten
Digitaler Speicher Von der Behörde nicht veröffentlicht e-fotograf (Speicherung 1 Jahr)
Dieselben Formate im selben Maßstab

TschechienNationales Visum (Typ D) · Anforderungen · Foto prüfen

SlowenienNationales Visum (Typ D) · Anforderungen · Foto prüfen

TschechienAufenthaltstitel · Anforderungen · Foto prüfen

TschechienSchengen-Visum · Anforderungen · Foto prüfen

Auswertung der Datenbank der Dokumentprofile

In der Datenbank mit 241 verifizierten Dokumentprofilen enthalten 229 eine genaue Größe des gedruckten Fotos; insgesamt sind in den Profilen 17 verschiedene Formate erfasst. Das häufigste Format ist 35 × 45 mm, es kommt in 148 Profilen vor. Danach folgen die Formate 51 × 51 mm (16 Profile), 30 × 40 mm (14) und 40 × 60 mm (11). Zahlen der Datenbank: Stand 23.09.2026, Datum dieses Artikels.

Zum Hintergrund: 53 der 241 Profile in der Datenbank geben einen weißen Hintergrund an. Weitere 23 nennen einen bestimmten nicht weißen Farbton, etwa Hellgrau oder gebrochenes Weiß; die übrigen verlangen einen schlichten hellen Hintergrund, ohne die genaue Farbe festzulegen. Zahlen: Stand 23.09.2026.

Zum Alter des Fotos: 32 der 241 Profile in der Datenbank legen ein Höchstalter der Aufnahme fest – 2 Profile nennen 3 Monate, 30 Profile 6 Monate. Die übrigen Profile erfassen in dieser Datenbank kein Höchstalter; das beweist nicht, dass die jeweiligen Behörden keine andere Begrenzung haben. Zahlen: Stand 23.09.2026.

Schwachstellen bei der Vorbereitung des Fotos

In Tschechien ist die Anforderung an das Gesicht nicht in Prozent des Bildes, sondern in Millimetern von den Augen bis zum Kinn angegeben – mindestens 13 mm. Ein Foto, das nach dem Richtwert von 70 % Gesichtsanteil aus einem anderen Anforderungskatalog aufgenommen wurde, belegt deshalb für sich genommen nicht, dass es den tschechischen Parameter erfüllt: Gemessen wird ein anderer Teil des Gesichts.

Das tschechische Außenministerium schreibt das Format als 35 × 45 mm, das Innenministerium für „strpění“ als 45 × 35 mm. Es sind dieselben Seitenlängen, nur in umgekehrter Reihenfolge. Ohne Foto wird der Visumantrag schlicht nicht angenommen.

Die slowenischen Leitlinien des Innenministeriums enthalten Zahlenvorgaben für Fotos für Pässe, Personalausweise und Führerscheine. Das Formular für das Visum D nennt keine Fotogröße, und die e-Uprava-Seite zu den Visumverfahren enthält keine Anforderungen an das Foto und verweist auf die Vertretungen des Außenministeriums. Das Profil des slowenischen Langzeitvisums in der Datenbank gibt das Format 45 × 35 mm und ICAO-Konformität an; die Leitlinien für inländische Dokumente sollten nicht als Visumanforderung dargestellt werden.

Der Fotoautomat ist nur für slowenische Pässe, Personalausweise und Führerscheine verboten; weder die Visumquellen noch die tschechischen Anforderungen enthalten ein solches Verbot. Eine Aufnahme aus e-fotograf wird ein Jahr gespeichert und eignet sich für persönliche Dokumente bei slowenischen Verwaltungseinheiten, nicht aber für einen Visumantrag im Konsulat. Für das Visum selbst lässt der Visakodex sowohl ein eingescanntes Foto als auch eine bei der Antragstellung gemachte Aufnahme zu. Und noch etwas: Die Visumgebühr für das slowenische Visum D wird bei einer Ablehnung nicht erstattet.

Schritt für Schritt: einen Satz Unterlagen vorbereiten

Die folgenden Schritte sind ein praktischer Weg, das Foto mit den veröffentlichten Anforderungen abzugleichen. Sie ersetzen nicht die Vorgaben des jeweiligen Konsulats.

  1. Wahl des Trägermaterials. Für inländische Dokumente Sloweniens nennt das Innenministerium dünnes, weißes, glänzendes Fotopapier. Für das tschechische oder slowenische Visum veröffentlichen die Behörden keine solche Anforderung.
  2. Kontrolle der Proportionen. Prüfen Sie beim tschechischen Foto den Abstand von den Augen bis zum Kinn: Er muss mindestens 13 mm betragen.
  3. Verzicht auf Automaten. Für slowenische Pässe, Personalausweise und Führerscheine sind Fotos aus Selbstbedienungsautomaten verboten; die angeführten Visumquellen legen dies nicht fest.
  4. Zivilkleidung und Brille. Das tschechische Außenministerium verlangt Zivilkleidung und lässt keine Brillen mit dunklen Gläsern zu, außer bei Blinden.
  5. Vorbereitung für Kinder. Kommt ein Kind unter 15 Jahren nicht zum Termin, rät das tschechische Innenministerium, ein aktuelles Foto von ihm im Passformat dabeizuhaben. Die slowenischen Ausnahmen für Kinder unter 10 Jahren betreffen inländische Dokumente.
  6. Prüfung vor der Einreichung. Bei „strpění“ kommt die Antwort innerhalb von 30 Tagen per Post, vor Ort wird der Antrag nicht bearbeitet. Fehlt eine der Voraussetzungen oder ist die Gebühr von 300 Kč nicht bezahlt, wird der Antrag als unzulässig zurückgegeben.

10Fragen

5 Antworten
01Darf man für das Visum Fotos aus Selbstbedienungsautomaten verwenden?

Für das Visum gibt es kein Verbot: Weder die Visumquellen noch die tschechischen Anforderungen enthalten eines. Den Fotoautomaten verbieten nur die Leitlinien des slowenischen Innenministeriums für inländische Dokumente.

02Welche Gesichtshöhe ist für das tschechische Visum erforderlich?

Mindestens 13 mm, gemessen von den Augen bis zum Kinn. Die Prozentangaben zum Bild (70–80 %) stammen aus den slowenischen Leitlinien für inländische Dokumente und gehören nicht zum Visum.

03Kann man das Foto in elektronischer Form einreichen?

Für inländische Dokumente Sloweniens gibt es das System e-fotograf: Ein zugelassener Fotograf übermittelt die Aufnahme an einen digitalen Speicher, wo sie 1 Jahr aufbewahrt wird. Die angeführten Quellen sehen die Nutzung dieses Systems für konsularische Visumanträge im Ausland nicht vor. Für das Visum akzeptiert der EU-Visakodex sowohl ein eingescanntes Foto als auch eine bei der Antragstellung vor Ort gemachte Aufnahme.

04Wie lange dauert die Bearbeitung des tschechischen Visums zum Zweck „strpění“ und wie hoch ist die Gebühr?

Die gesetzliche Frist beträgt 30 Tage, die Gebühr 300 Kč. Vor Ort wird nicht entschieden: Das Ergebnis kommt per Post.

05Was passiert, wenn man den Antrag ohne Foto einreicht?

Er wird nicht bearbeitet. In Tschechien wird ein Visumantrag ohne Foto nicht angenommen und ein Schengen-Antrag nicht als zulässig anerkannt; in Slowenien wird das Formular für das Visum D ohne Foto nicht bearbeitet.

11Offizielle Quellen

  1. Ministerstvo zahraničních věcí České republiky – Außenministerium der Tschechischen Republik
    mzv.czabgerufen am
  2. Ministerstvo vnitra České republiky, Portal frs.gov.cz – Innenministerium der Tschechischen Republik
    prod.frs.gov.czabgerufen am
  3. Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije – Innenministerium der Republik Slowenien
    gov.siabgerufen am
  4. Ministrstvo za javno upravo / e-Uprava Republike Slovenije – Ministerium für öffentliche Verwaltung
    e-uprava.gov.siabgerufen am
  5. Ministrstvo za javno upravo / e-Uprava (Vizumski postopki) – Visumverfahren
    e-uprava.gov.siabgerufen am
  6. Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije – Ministerium für auswärtige und europäische Angelegenheiten
    gov.siabgerufen am
  7. European Parliament and Council / EUR-Lex – Europäisches Parlament und Rat
    eur-lex.europa.euabgerufen am
  8. Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Tschechischen Republik
    mzv.gov.czabgerufen am

Autor: Yevhen Kravchenko. Veröffentlicht am . Am mit amtlichen Quellen abgeglichen.

Mehr zum Thema

Alle News
NachrichtTschechien

Tschechien: ZDP-Biometrieregistrierung für Lex Ukraine, Oktober–Dezember 2026

Ukrainer, die im April 2026 die Vorauswahl (vyjádření zájmu) für den besonderen langfristigen Aufenthaltstitel (ZDP) im Rahmen von Lex Ukraine bestanden haben, können sich von Oktober bis 31. Dezember 2026 für die Biometrieerfassung in Tschechien registrieren. Wir erklären, wie dieser Schritt funktioniert und was schon jetzt zu prüfen ist.

5 Min. Lesezeit

Machen Sie das Foto für dieses Dokument

Laden Sie ein Selfie hoch — wir schneiden es auf 35 × 45 mm zu, ersetzen den Hintergrund und prüfen es nach den Regeln des Dokuments. Kostenlose Vorschau.

Foto hochladen
Nationales Visum (Typ D) · TschechienHochladen
Vorschau erstellen · ohne Karte Kostenlose Vorschau