Гайд щодо відхилення

Фото на паспорт Німеччини відхилено — причини в Bürgeramt і як їх виправити

Із 1 травня 2025 року при поданні на німецький паспорт друковане фото не приймають узагалі. Працівник Bürgeramt знімає вас на терміналі PointID за єдиним тарифом 6 €, або зареєстрована фотостудія надсилає знімок до відомства через сертифіковану зашифровану хмару і видає вам роздруківку з кодом Data Matrix. Самостійно зроблені фото, експорт із застосунків для фото на документи і будь-який відбиток — навіть бездоганний — відхиляють, а перехідний період із винятками завершився 31 липня 2025 року. Єдиний виняток — подання в німецькому закордонному представництві, де й далі приймають паперове фото 45 × 35 мм.

5 розділів

У цій статті · 5 розділів

—Топ-3: паперове фото, немає коду Data Matrix, розмір обличчя в кадрі
017 поширених причин відхилення
02Чек-лист відновлення з 5 кроків
03Часті запитання
04Інші гайди щодо відхилення

Швидка діагностика

Топ-3: паперове фото, немає коду Data Matrix, розмір обличчя в кадрі

Три речі, через які людей відправляють із прийому додому: принести друковане фото, яке відомство більше не має права прийняти; прийти зі студії без роздруківки з кодом Data Matrix, за яким працівник забирає файл; і обличчя, що не займає 70-80% висоти знімка. Правило змінили, щоб унеможливити морфінг — зображення, злите з двох облич.

7 поширених причин відхилення

Принесли на прийом друковане фото

Із 1 травня 2025 року фото має надходити до відомства цифровим шляхом. Відбиток відхиляють незалежно від якості, а перехідний період, що дозволяв відомствам у виняткових випадках його прийняти, завершився 31 липня 2025 року. Записуйтеся на зйомку в саме відомство або в студію, підключену до сертифікованої хмари.

Немає коду Data Matrix зі студії

Якщо ви знімаєтеся не у відомстві, зареєстрована студія передає знімок через сертифіковану зашифровану хмару і видає роздруківку з кодом Data Matrix. Без цього коду працівникові немає чого забирати із системи — попросіть роздруківку, перш ніж підете зі студії.

Обличчя не займає 70-80% висоти знімка

Опубліковане правило: обличчя займає від 70 до 80 відсотків висоти кадру, якщо міряти від кінчика підборіддя до маківки, і обидві половини обличчя мають бути чітко видні. Нижче цього діапазону обличчя замале, щоб його виміряти; вище — обрізається маківка.

Фон не контрастує з волоссям

Ідеться про контраст, а не про конкретний відтінок: фон має бути однотонним світлим і нейтральним і чітко відділяти від себе і обличчя, і волосся. Світле або сиве волосся на тлі білої стіни — типовий провал, і розв’язує його світло-сірий фон.

Окуляри бліковують або закривають очі

Німеччина окуляри дозволяє — правило в тому, що не має бути відблисків, а оправа не повинна закривати очі. Не проходять товсті оправи, тоновані лінзи і будь-який відблиск на склі; якщо уникнути відображення не вдається, зніміть окуляри.

Вираз обличчя не нейтральний

Потрібен нейтральний вираз анфас, без гримаси. Є один задокументований виняток: тривале або постійне захворювання — параліч лицевого нерва, асиметрія чи неможливість тримати рот закритим у стані спокою — приймається за наявності підтвердження.

Головний убір без релігійної причини

Головний убір приймають лише з релігійних підстав, і навіть тоді обличчя має лишатися повністю видимим від підборіддя до лінії росту волосся.

Чек-лист відновлення з 5 кроків

Перевірте, чи є у вашому Bürgeramt термінал PointID, — зателефонуйте або подивіться на сайті. Знімок там коштує за єдиним тарифом 6 €.

Якщо термінала немає, ідіть до зареєстрованої фотостудії, яка передає знімок через сертифіковану хмару, і йдіть звідти з роздруківкою, де є код Data Matrix.

Залишайте окуляри, лише якщо на скельцях немає відблисків і оправа не закриває очі; інакше зніміть їх.

Тримайте нейтральний вираз обличчя анфас і виберіть фон, від якого відділяються і обличчя, і волосся.

Подаєте документи в німецькому закордонному представництві? Там і далі приймають паперове фото 45 × 35 мм — зробіть такий відбиток через наш інструмент.

Часті запитання

01Чи можна досі принести друковане фото на прийом у Німеччині?

За подання всередині Німеччини — ні. Із 1 травня 2025 року фото має надходити до відомства цифровим шляхом: знімок роблять у самому відомстві на терміналі PointID за 6 € або зареєстрована студія надсилає його через сертифіковану зашифровану хмару і видає вам роздруківку з кодом Data Matrix. Перехідний період завершився 31 липня 2025 року. За подання в німецькому закордонному представництві досі приймають паперове фото 45 × 35 мм.

02Що таке Fotomustertafel?

Fotomustertafel — це зразок-таблиця Федерального міністерства внутрішніх справ (артикул BMI24037, видання липня 2025 року), де прийняті й відхилені біометричні фото показані поруч. Окремий документ, Lichtbild-Schablone, — це вимірювальний шаблон із лінією очей і висотою голови; його випущено в одній версії для людей від 10 років і в іншій для дітей 6-9 років.

03Чому німецька перевірка суворіша, ніж в інших шенгенських країнах?

Тому що паспорт — не віза. Фото на шенгенську візу підпорядковується Візовому кодексу ЄС, а німецький паспорт — національному Passverordnung і технічній директиві BSI TR-03121 про біометрію в державних системах; до того ж із травня 2025 року фото має надходити до відомства цифровим шляхом. Той самий знімок можуть прийняти на французьку візу і відхилити на німецький паспорт.