EU-App 'Travel to Europe': Pass-Scan & Selfie-Guide für das EES
Kurz. Nicht-EU-Reisende können die neue Frontex-App 'Travel to Europe' nutzen, um Passdaten und Selfies bis zu 72 Stunden vor dem Überschreiten der Schengen-Grenzen vorab zu registrieren.
- Die offizielle App 'Travel to Europe' von Frontex ermöglicht die EES-Vorabregistrierung bis zu 72 Stunden vor der Reise.
- Sie müssen den NFC-Chip Ihres biometrischen Reisepasses scannen und ein Live-Selfie machen, das mit dem Foto auf dem Chip übereinstimmt.
- Selfies erfordern einen einfarbigen Hintergrund, keine Brille und vollständige Sichtbarkeit des Gesichts.
- Fingerabdrücke können nicht in der App registriert werden und müssen weiterhin persönlich an der Grenze abgegeben werden.
- Die App ist derzeit freiwillig und wird 2025 und 2026 schrittweise an Schengen-Verkehrsknotenpunkten eingeführt.
Während die Europäische Union ihr neues Ein-/Ausreisesystem (EES) einführt, hat Frontex die offizielle mobile App Travel to Europe vorgestellt. Die App wurde entwickelt, um Wartezeiten an den Schengen-Grenzen zu verkürzen, und ermöglicht es Nicht-EU-Reisenden, ihre Passdaten vorab zu registrieren, Einreisefragen zu beantworten und bis zu 72 Stunden vor ihrer Reise ein Selfie zur Gesichtserkennung einzureichen. Obwohl die App freiwillig ist und derzeit in ausgewählten Ländern wie Schweden getestet wird – wobei eine breitere Einführung in Frankreich, Italien und den Niederlanden im Jahr 2026 erwartet wird –, kann die korrekte Nutzung Ihren Grenzübertritt erheblich beschleunigen.
Was sich geändert hat: Die App 'Travel to Europe'
Bisher mussten alle biometrischen Datenerfassungen und Antworten auf Fragebögen persönlich am Grenzschalter erledigt werden, was zu längeren Bearbeitungszeiten führte. Die neue App verlagert einen Großteil dieser Verwaltungsarbeit auf Ihr Smartphone.
| Funktion | Ohne die App (Standard-EES) | Mit der App Travel to Europe |
|---|---|---|
| Eingabe der Passdaten | Manueller Scan durch Grenzbeamten oder am Kiosk | Vorab gescannt über den NFC-Chip-Leser des Smartphones |
| Gesichtsbild (Selfie) | Aufgenommen am Grenzschalter | Aufgenommen in der App bis zu 72 Stunden im Voraus |
| Einreisefragebogen | Mündlich an der Grenze beantwortet | Digital in der App ausgefüllt |
| Fingerabdrücke | Erfasst an der Grenze | Erfasst an der Grenze (kann nicht in der App erfolgen) |
Wen es betrifft
Die App richtet sich an Nicht-EU-Bürger, die dem EES unterliegen und für einen Kurzaufenthalt (bis zu 90 Tage innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen) in ein teilnehmendes europäisches Land reisen. Dies schließt von der Visumpflicht befreite Reisende, wie ukrainische Staatsbürger, sowie Inhaber von Schengen-Visa für Kurzaufenthalte ein.
Sie sollten die App nicht nutzen, wenn Sie im Besitz eines gültigen Aufenthaltstitels oder eines von einem EU-Mitgliedstaat ausgestellten Visums für den längerfristigen Aufenthalt sind, da Sie von den EES-Registrierungsanforderungen befreit sind.
So scannen Sie Ihren Pass-Chip
Um die App nutzen zu können, benötigen Sie einen biometrischen Reisepass und ein kompatibles Smartphone (iPhone 8 oder neuer mit iOS 16+ oder ein Android-Gerät mit NFC-Funktion). Befolgen Sie diese Schritte, um Ihr Dokument erfolgreich zu scannen:
- Hülle entfernen: Nehmen Sie alle Passhüllen aus Plastik oder Leder ab, da diese das NFC-Signal blockieren können.
- Datenseite scannen: Verwenden Sie die Kamera Ihres Telefons, um die Seite mit den persönlichen Daten Ihres Passes zu scannen, wie von der App gefordert.
- NFC-Chip auslesen: Halten Sie Ihr Telefon an den Reisepass, um den biometrischen Chip auszulesen. Der Chip befindet sich normalerweise in der hinteren Umschlagseite des Passes. Da die Position des NFC-Lesegeräts je nach Telefonmodell variiert, müssen Sie das Telefon möglicherweise langsam über die hintere Umschlagseite schieben, bis eine Verbindung hergestellt ist.
EES-Selfie-Anforderungen
Nach dem Scannen Ihres Passes fordert die App Sie auf, ein Live-Selfie zu machen. Dieses Bild wird sofort mit dem hochauflösenden Foto verglichen, das sicher auf dem NFC-Chip Ihres Passes gespeichert ist. Um Überprüfungsfehler zu vermeiden, müssen Sie diese offiziellen Fotoregeln strikt befolgen:
- Beleuchtung und Hintergrund: Sie müssen sich in einer gut beleuchteten Umgebung mit einem einfarbigen, hellen und gleichmäßigen Hintergrund befinden.
- Keine Brille: Auch wenn Sie täglich eine Brille tragen, müssen Sie diese abnehmen, um Blendungen und Verdeckungen durch das Gestell zu vermeiden. Entfernen Sie alle anderen Gegenstände, die Ihre Augen verdecken könnten.
- Vollständige Sichtbarkeit des Gesichts: Ihre vollständigen Gesichtszüge müssen erkennbar sein. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht von der Unterseite Ihres Kinns bis zur Oberseite Ihrer Stirn, einschließlich beider Gesichtsränder, deutlich sichtbar ist.
- Augen geöffnet: Ihre Augen müssen geöffnet sein und direkt in die Kamera schauen.
- Keine Kopfbedeckungen: Hüte und Kopfbedeckungen sind strengstens verboten, außer aus nachgewiesenen medizinischen oder religiösen Gründen.
Was Sie jetzt tun sollten
- Verfügbarkeit prüfen: Überprüfen Sie, ob Ihr Zielland die App derzeit unterstützt. Schweden ist das erste Land, das sie einführt, gefolgt von Portugal, Frankreich, Italien und den Niederlanden in den Jahren 2025 und 2026.
- Offizielle App herunterladen: Suchen Sie im Apple App Store oder Google Play Store nach „Travel to Europe“ von der Europäischen Union. Hüten Sie sich vor inoffiziellen Drittanbieter-Apps, die Gebühren verlangen; die offizielle App ist völlig kostenlos.
- Rechtzeitig vorab registrieren: Sie können Ihre Reise frühestens 72 Stunden vor Ihrer voraussichtlichen Ankunft oder Abreise anlegen und Ihre Daten übermitteln.
- Auf die Grenze vorbereiten: Denken Sie daran, dass Ihre biografischen Daten 7 Tage lang in der App gespeichert werden. Sie müssen sich jedoch weiterhin bei einem Grenzbeamten melden, um Ihre Fingerabdrücke abzugeben und den Einreiseprozess abzuschließen.
Häufige Fehler
- Versuch, Fingerabdrücke zu scannen: Die App kann keine Fingerabdrücke scannen. Verschwenden Sie keine Zeit mit der Suche nach dieser Funktion; dies wird an der Grenze erledigt.
- Brille beim Selfie auflassen: Dies ist der häufigste Grund für das Fehlschlagen der Gesichtsüberprüfung in der App.
- Zu frühe Registrierung: Das Einreichen Ihrer Reise mehr als 72 Stunden im Voraus ist vom System nicht gestattet.
Regeln ändern sich häufig – überprüfen Sie immer die aktuellen Anforderungen bei der oben angegebenen offiziellen Regierungsquelle, bevor Sie Maßnahmen ergreifen.
Offizielle Quellen
Fragen
- Kann ich meine Fingerabdrücke in der App Travel to Europe registrieren?
- Nein. Aus technischen und sicherheitstechnischen Gründen können Fingerabdrücke nicht über die mobile App erfasst werden. Sie müssen diese persönlich am Grenzübergang abgeben.
- Wie lange werden meine Daten in der App gespeichert?
- Ihre biografischen Passdaten werden 7 Tage lang in der App aufbewahrt. Wenn Sie innerhalb dieses Zeitraums erneut reisen, müssen Sie nur Ihr Selfie neu aufnehmen.
- Muss ich trotzdem einen Grenzbeamten aufsuchen, wenn ich die App nutze?
- Ja. Die App beschleunigt den Prozess, indem sie Ihre Daten im Voraus sendet, ersetzt jedoch nicht die physischen Grenzkontrollen oder garantiert die Einreise in den Schengen-Raum.
- Warum lehnt die App mein Selfie ab?
- Die App vergleicht Ihr Selfie mit dem Foto, das auf dem NFC-Chip Ihres Passes gespeichert ist. Stellen Sie sicher, dass Sie sich in einem gut beleuchteten Bereich mit einfarbigem Hintergrund befinden, nehmen Sie Ihre Brille ab und stellen Sie sicher, dass Ihr gesamtes Gesicht sichtbar ist.